Translation of "Maintenant" in Chinese

- Lis ça maintenant !
- Lisez ça maintenant !

现在读这个。

- Fais-le maintenant.
- Faites-le maintenant.

現在就做。

Partons maintenant.

现在走吧。

Pars maintenant.

滾。

- Maintenant je me souviens.
- Maintenant je me rappelle.

现在我想起来了。

- Venez avec moi maintenant.
- Viens avec moi maintenant.

现在就跟我来。

- Maintenant je suis libre.
- Maintenant, je suis libre.

现在我自由了。

- C'est maintenant ton tour.
- C'est maintenant votre tour.

- 现在该你了。
- 现在轮到你了。

- Où es-tu maintenant ?
- Où êtes-vous maintenant ?

你现在在哪里呢？

- Où travailles-tu maintenant ?
- Où travaillez-vous maintenant ?

你现在在哪里工作？

- Je suis libre maintenant.
- Maintenant je suis libre.

我现在有空了。

- J'ai maintenant 30 ans.
- J'ai maintenant trente ans.

我现在30岁了。

- Tu peux entrer, maintenant.
- Vous pouvez entrer, maintenant.

現在你可以進去了。

C'est maintenant officiel.

现在它是官方的。

Tout s'éclaire, maintenant.

现在一切都明白了。

Ici et maintenant.

这里，现在。

Allons-y maintenant.

- 我们现在去吧。
- 现在走吧。

Fais-le maintenant.

現在就做。

C'est l'automne, maintenant.

现在是秋天。

Il pleut maintenant.

正在下雨。

- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

我現在必須走了。

- Tom est heureux maintenant?
- Tu es heureux, maintenant, Tom ?

汤姆你现在幸福吗？

- Mettons-nous maintenant au travail.
- Mais maintenant, au travail !

現在讓我們開始工作。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

我現在得走了。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.

我得走了。

- Je suis très heureux maintenant.
- Maintenant, je suis très heureuse.

我现在很高兴。

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

我现在就修。

- Ne pense pas à ça, maintenant.
- N'y pense pas maintenant.

現在別想這事。

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont maintenant terminées.

现在假期结束了。

C'est trop tard maintenant.

现在太迟了。

C'est mon tour maintenant.

轮到我了。

Je le veux maintenant !

我現在就要它！

Le concert commence maintenant.

演唱会现在开始。

Je suis libre maintenant.

我现在有空了。

Maintenant, je l'aime aussi.

现在，我也喜欢。

Je suis occupé maintenant.

我現在很忙。

J'ai maintenant 30 ans.

我现在30岁了。

C'est tellement différent, maintenant.

现在真是不一样了。

Maintenant mange ton repas.

来，把晚餐吃了。

Ah, maintenant je comprends.

啊，现在我懂了。

Faisons une pause maintenant.

现在休息一下。

Maintenant, j'ai très faim.

我現在非常餓。

Es-tu satisfait maintenant ?

你現在滿意了嗎？

Si pas maintenant, quand ?

如果不是现在，那是什么时候？

Pourquoi faire cela maintenant ?

为什么现在做那个？

Maintenant je suis libre.

- 从此以后我自由了。
- 现在我自由了。

J'habite à Kyoto maintenant.

我現在住在京都。

Il est parti, maintenant.

他现在出去了。

Elle te comprend maintenant.

她现在了解你。

Tu respire maintenant manuellement.

您現已切換至手動呼吸模式。

Où es-tu maintenant ?

你现在在哪里呢？

Maintenant je me rappelle.

现在我想起来了。

Allons-y dès maintenant.

我们立刻就走。

- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.

我得走了。

- Tu devrais aller chez toi, maintenant.
- Tu devrais aller chez nous, maintenant.
- Vous devriez aller chez vous, maintenant.
- Tu devrais aller à la maison, maintenant.
- Vous devriez aller à la maison, maintenant.

你应该现在就回家。

- Je ne veux pas déjeuner maintenant.
- Je ne veux pas dîner maintenant.

我现在不想吃午饭。

- Tu ferais mieux d'y aller maintenant.
- Vous feriez mieux d'y aller maintenant.

你最好现在就走。

- Mon frère est maintenant en Australie.
- Mon frère est en Australie maintenant.

我哥哥現在在澳洲。

Maintenant je suis en service.

我正在值班。

Maintenant il est temps d'agir.

现在是行动的时候了。

Tu commences à t'échauffer maintenant.

现在你开始热起来了。

Peter n'est pas là maintenant.

彼得現在不在。

Tom joue du violon maintenant.

湯姆正在拉小提琴。

Ils ont maintenant trois enfants.

- 他們現在有三個小孩。
- 现在他们有三个孩子。

J'aimerais qu'il soit là maintenant.

我希望他現在在這裡。

Maman joue maintenant au tennis.

妈妈现在打网球。

C'était alors et c'est maintenant.

那时是那时，现在是现在。

Et maintenant, que fait-on ?

该怎么办呢？

Son travail est complet maintenant.

他的工作现在完成了。

Muiriel a 20 ans maintenant.

Muiriel现在20岁了。

Elle écrit une lettre maintenant.

她正在写信。

Je suis maintenant à l'aéroport.

我现在在机场。