Translation of "Décennies" in Japanese

Sur les trois décennies suivantes,

その後30年間で

Beaucoup de décennies en tant qu'un homme.

何十年も男性として生きてきました

Et laisse les gens envier les décennies précédentes,

そして 多くの人が 数十年前を懐かしんでいます

Mais des décennies dans le système m'ont appris

ただ この制度の中で 数十年過ごした経験から言うと

Ce système invulnérable qui nous protège depuis des décennies,

破られることのない現代の暗号は

Même si certaines personnes y travaillent depuis des décennies.

何十年も活動が続いていますが 実現していません

Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.

数十年の内戦の後に秩序が回復した。

Souvent pour des choses qu'on sait faire depuis des décennies,

何十年も前から知られていることも 沢山あります

La NAACP a passé les deux premières décennies du 20e siècle

NAACPは20世紀初頭の20年間

Qu'est-ce qui ce passe en ce moment, depuis quelques décennies,

過去数十年の間起こったこと

Mais cela fait des décennies que nous essayons de faire en sorte

しかし何十年もの間 私たちは多様性が

Au cours des décennies suivantes, Venise a affirmé son indépendance de l'empire byzantin…

その後数十年 ヴェニスはビザンティン帝国から 独立した勢力であり続けた

Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.

アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。