Translation of "Attaqués" in Japanese

- Nous sommes attaqués.
- Nous sommes attaquées.

攻撃されている。

Nous étions attaqués par un essaim d'abeilles.

- 我々は蜂の群れにあった。
- 私たち、蜂の大群に襲われたんです。

L'ennemi nous a attaqués dans la nuit.

敵は夜に私達を攻撃した。

Les chiens ne mordent que rarement, sauf s'ils sont attaqués.

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。