Translation of "Tournant" in Italian

Femme au volant, mort au tournant.

Donna al volante pericolo costante.

Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95.

- Voglio eseguire un gioco per Windows 95.
- Io voglio eseguire un gioco per Windows 95.

Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

Parfois, dans la nature, les choses prennent un tournant inattendu.

A volte nella natura le cose prendono pieghe inaspettate.

Mais c'est à ce moment-là que mon histoire prend un tournant inattendu.

Ma è qui che la mia storia prende una seconda svolta inaspettata.

- Femme au volant, danger constant.
- Femme au volant, danger permanent.
- Femme au volant, mort au tournant.

Donna al volante pericolo costante.

En tournant la page, nous pouvons congédier les personnages d'un livre sans crainte de les froisser.

Girando la pagina, possiamo respingere i personaggi di un libro senza il timore di offenderli.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

Sfruttano le difficoltà dell'inverno a proprio vantaggio e sono diventati i padroni assoluti di queste lunghe notti artiche.