Translation of "Mon" in Italian

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.
- J'aime mon métier.
- J'adore mon boulot.

Amo il mio lavoro.

Mon chat aime mon clavier.

Al mio gatto piace la mia tastiera.

- Mon Dieu !
- Oh mon Dieu!

- Oh mio Dio!
- Oddio!
- Oh Madonna!

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.
- C'est mon enseignant.

- È il mio insegnante.
- È il mio professore.
- È la mia insegnante.
- È la mia professoressa.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon amie m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.
- Mon ami m'aida.
- Mon amie m'aida.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !
- Bon Dieu !

Oh, mio Dio!

Et mon cerveau quitte mon corps

e io con la testa vado da un'altra parte

Mon identité est mon super-pouvoir.

La mia identità è il mio superpotere."

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Ecco il mio portafoglio.

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.

- Amo il mio lavoro.
- Io amo il mio lavoro.

- Suis mon conseil.
- Suivez mon conseil.

- Segui il mio consiglio.
- Segua il mio consiglio.
- Seguite il mio consiglio.

- Écoute mon conseil !
- Écoutez mon conseil !

Ascolta il mio consiglio!

- Lâche mon bras !
- Lâchez mon bras !

- Lasciami andare il braccio!
- Mi lasci andare il braccio!
- Lasciatemi andare il braccio!

Mon ordinateur est mon meilleur ami.

Il mio computer è il mio migliore amico.

- Suis mon conseil !
- Écoute mon conseil !

- Segui il mio consiglio!
- Segua il mio consiglio!
- Seguite il mio consiglio!

- Salut, mon amie !
- Bonjour mon ami !

Ciao, amica mia!

- C'est mon père.
- Voici mon père.

Questo è mio padre.

- Voici mon billet.
- Voici mon ticket.

Ecco il mio biglietto.

- Oh, mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !

Oh, mio Dio!

- C'est mon ordinateur.
- Voici mon ordinateur.

Questo è il mio computer.

C'est mon frère, pas mon père.

- È mio fratello, non mio padre.
- Lui è mio fratello, non mio padre.

- Mon estomac grogne.
- Mon estomac gargouille.

Il mio stomaco brontola.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.

- È il mio insegnante.
- Lui è il mio insegnante.
- È il mio professore.
- Lui è il mio professore.

- C'est mon opinion.
- C'est mon avis.

È la mia opinione.

- C'est mon métier.
- C'est mon emploi.

È il mio lavoro.

Mon chien a mangé mon devoir.

- Il mio cane ha mangiato i miei compiti.
- Il mio cane mi ha mangiato i compiti.

- Adieu, mon ami.
- Adieu, mon amie.

Addio, amica mia.

- Regarde mon bras.
- Regarde mon bras !

Guarda il mio braccio.

- John n'est pas mon frère, mais mon cousin.
- John n'est pas mon frère mais mon cousin.

John non è mio fratello, ma mio cugino.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héros.
- Vous êtes mon héroïne.

- Sei il mio eroe.
- Tu sei il mio eroe.
- È il mio eroe.
- Lei è il mio eroe.

- Vous fûtes mon ami.
- Vous fûtes mon amie.
- Tu fus mon ami.
- Tu fus mon amie.
- Tu as été mon amie.
- Tu as été mon ami.
- Vous avez été mon ami.
- Vous avez été mon amie.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

Mon refuge.

Il mio rifugio.

Mon cul !

Il mio culo!

Mon œil !

Il mio piede!

Mon Dieu !

Gesù Cristo!

J'ai rattrapé mon retard dans mon éducation,

Quindi ripresi a studiare,

- Mon vélo est ici.
- Voici mon vélo.

- Ecco la mia bici.
- Ecco la mia bicicletta.

L'ennemi de mon ennemi est mon ami.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

Mon frère a endommagé mon nouvel ordinateur.

Mio fratello ha rovinato il mio nuovo computer.

- Il est mon collègue.
- C'est mon collègue.

- È il mio collega.
- Lui è il mio collega.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- Il est mon ami.
- C’est mon ami.

Lui è mio amico.

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

- È mia amica.
- Lei è mia amica.

- C'est mon tour ?
- Est-ce mon tour ?

Tocca a me?

- Il est mon ami.
- C'est mon ami.

Lui è mio amico.

Mon professeur de français est mon âge.

Il mio professore di francese ha la mia età.

Mon vétérinaire m'a recommandé d'euthanasier mon chien.

- Il mio veterinario mi ha consigliato di sopprimere il mio cane.
- Il mio veterinario mi ha raccomandato di sopprimere il mio cane.

Je dois mon succès à mon ami.

- Devo il mio successo al mio amico.
- Io devo il mio successo al mio amico.
- Devo il mio successo alla mia amica.
- Io devo il mio successo alla mia amica.

Il manque mon portefeuille et mon passeport.

Il mio portafoglio e il mio passaporto sono scomparsi.

J'ai jeté mon chien sur mon lit.

- Ho lanciato il mio cane sul mio letto.
- Io ho lanciato il mio cane sul mio letto.
- Lanciai il mio cane sul mio letto.
- Io lanciai il mio cane sul mio letto.

Mon frère l'a fait en mon nom.

- Mio fratello l'ha fatto a nome mio.
- Mio fratello l'ha fatta a nome mio.
- Mio fratello lo fece a nome mio.
- Mio fratello la fece a nome mio.

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
- Aujourd’hui est mon anniversaire.

Oggi è il mio compleanno.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

- Ceci est pour mon ami.
- C'est pour mon ami.
- C'est pour mon amie.
- Ceci est pour mon amie.

- Questo è per il mio amico.
- Questo è per la mia amica.

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

- Questo è il mio notebook.
- Questo è il mio taccuino.
- Questo è il mio block-notes.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

- Elle refusa mon invitation.
- Elle déclina mon invitation.
- Elle a refusé mon invitation.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

Domani è il mio compleanno.

Ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.

- Non è mio figlio, ma mio nipote.
- Lui non è mio figlio, ma mio nipote.

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

Ho perso il mio ombrello.

- Connais-tu mon nom ?
- Connaissez-vous mon nom ?

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

Oggi è il mio compleanno.

- Viens ici mon garçon.
- Venez ici mon garçon.

Vieni qui, ragazzo.

Le frère de mon père est mon oncle.

Il fratello di mio padre è mio zio.

- Sors de mon bureau !
- Sortez de mon bureau !

- Esci dal mio ufficio.
- Esca dal mio ufficio.
- Uscite dal mio ufficio.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

- È mio figlio.
- Questo è mio figlio.

- Elle refusa mon invitation.
- Elle déclina mon invitation.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

- Mon ami est bilingue.
- Mon amie est bilingue.

- La mia amica è bilingue.
- Il mio amico è bilingue.

- Voyez-vous mon livre ?
- Vois-tu mon livre ?

- Vedi il mio libro?
- Vede il mio libro?
- Vedete il mio libro?

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?

- J'ai effacé mon commentaire.
- J'ai supprimé mon commentaire.

- Ho eliminato il mio commento.
- Ho cancellato il mio commento.

- Mon ami est ici.
- Mon amie est ici.

Il mio amico è qui.

- J'ai fermé mon parapluie.
- Je fermai mon parapluie.

Chiusi il mio ombrello.

- Elle refusa mon offre.
- Elle déclina mon offre.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

- Pardonne-moi, mon amour.
- Pardonnez-moi, mon amour.

- Perdonami, mio amore.
- Mi perdoni, mio amore.
- Perdonatemi, mio amore.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

- Tu sei il mio amico.
- Tu sei la mia amica.
- Sei mio amico.
- Sei mia amica.
- Tu sei mio amico.
- Tu sei mia amica.
- È il mio amico.
- Lei è il mio amico.
- È la mia amica.
- Lei è la mia amica.
- È mio amico.
- Lei è mio amico.
- È mia amica.
- Lei è mia amica.

- J'ai perdu mon chien.
- Je perdis mon chien.

- Ho perso il mio cane.
- Io ho perso il mio cane.
- Persi il mio cane.
- Io persi il mio cane.

J'ai donné mon vieux vélo à mon frère.

- Ho dato la mia vecchia bici a mio fratello.
- Ho dato la mia vecchia bicicletta a mio fratello.

- J'ai manqué mon vol.
- J'ai loupé mon vol.

- Ho perso il mio volo.
- Io ho perso il mio volo.
- Persi il mio volo.
- Io persi il mio volo.

- Je répétai mon nom.
- J'ai répété mon nom.

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.
- Ripetei il mio nome.
- Io ripetei il mio nome.
- Ripetetti il mio nome.
- Io ripetetti il mio nome.

- Vous avez mon respect.
- Tu as mon respect.

- Hai il mio rispetto.
- Tu hai il mio rispetto.
- Ha il mio rispetto.
- Lei ha il mio rispetto.
- Avete il mio rispetto.
- Voi avete il mio rispetto.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Il mio coltello è affilato.