Translation of "Jeu" in Italian

- Elle aime ce jeu.
- Vous aimez ce jeu.

- Le piace questo gioco.
- A lei piace questo gioco.

Quel jeu excitant !

- Che gioco emozionante!
- Che partita emozionante!

J'aimais ce jeu.

- Amavo questo gioco.
- Amavo quel gioco.

- Ce n'est qu'un jeu.
- Ce n'est rien qu'un jeu.

- È solo un gioco.
- Non è che un gioco.
- È solamente un gioco.
- È soltanto un gioco.

- Elle aimait ce jeu.
- Elle a aimé ce jeu.

- Le piaceva questo gioco.
- Le è piaciuto questo gioco.
- Le piacque questo gioco.
- Le piaceva questa partita.
- Le è piaciuta questa partita.
- Le piacque questa partita.

- Elle a aimé ce jeu.
- Elle aime ce jeu.

- Le piace questo gioco.
- A lei piace questo gioco.

- Je ne connais pas ce jeu.
- J'ignore ce jeu.

- Non conosco questo gioco.
- Io non conosco questo gioco.

- Ce n'est pas un jeu.
- Il ne s'agit pas d'un jeu.
- Ça n'est pas un jeu.

- Non è un gioco.
- Questo non è un gioco.

Fonction par fonction, jeu de données par jeu de données,

compito dopo compito, dataset dopo dataset,

- Ils n'aimaient pas ce jeu.
- Elles n'aimaient pas ce jeu.

A loro non piaceva questo gioco.

- Ils n'aiment pas ce jeu.
- Elles n'aiment pas ce jeu.

- A loro non piace questo gioco.
- A loro non piace quel gioco.

- Elle n'aimera pas ce jeu.
- Vous n'aimerez pas ce jeu.

- Non le piacerà questo gioco.
- A lei non piacerà questo gioco.

- Ils n'aimeront pas ce jeu.
- Elles n'aimeront pas ce jeu.

A loro non piacerà questo gioco.

- Comment s'appelle ce jeu ?
- Comment nomme-t-on ce jeu ?

Come si chiama questo gioco?

Ce n'est qu'un jeu.

- È solo un gioco.
- Non è che un gioco.
- È soltanto un gioco.

Tu aimais ce jeu.

- Ti piaceva questo gioco.
- A te piaceva questo gioco.
- Ti piaceva quel gioco.
- A te piaceva quel gioco.

Il aimait ce jeu.

- Gli piaceva questo gioco.
- A lui piaceva questo gioco.
- Gli piaceva quel gioco.
- A lui piaceva quel gioco.

Tom aime ce jeu.

A Tom piace questo gioco.

Elle aimera ce jeu.

- Le piacerà questo gioco.
- A lei piacerà questo gioco.

Je déteste ce jeu.

Odio questo gioco.

Ce jeu est facile.

Questo gioco è facile.

Vous aimiez ce jeu.

Vi è piaciuto questo gioco.

Tom est vieux-jeu.

Tom è un tipo all'antica.

Elle aime ce jeu.

Ama questo gioco.

- Ce n'est pas un jeu.
- Il ne s'agit pas d'un jeu.

Questo non è un gioco.

- Vous n'aimiez pas ce jeu.
- Ils n'ont pas aimé ce jeu.

A loro non è piaciuto questo gioco.

- Continuons le jeu après manger.
- Continuons le jeu après le déjeuner.

- Continuiamo la partita dopo pranzo.
- Continuiamo il gioco dopo pranzo.

- Elle n'aimait pas ce jeu.
- Elle n'a pas aimé ce jeu.

- Non le è piaciuto questo gioco.
- A lei non è piaciuto questo gioco.

- Ils n'ont pas aimé ce jeu.
- Elles n'ont pas aimé ce jeu.

A loro non è piaciuto questo gioco.

Nous entrons alors en jeu.

Qui sta il mio ruolo.

Ce n'est pas un jeu.

Non è un gioco.

C’est un jeu de mots.

È un gioco di parole.

Comme ce jeu est ennuyeux !

- Quant'è noiosa questa partita!
- Quant'è noioso questo gioco!

J'ai trouvé le jeu facile.

- Ho trovato il gioco facile.
- Io ho trovato il gioco facile.

Je n'aimais pas ce jeu.

- Non mi piaceva questo gioco.
- A me non piaceva questo gioco.
- Non mi piaceva quel gioco.
- A me non piaceva quel gioco.

Elles n'aimaient pas ce jeu.

A loro non piaceva questo gioco.

Je n'aime pas ce jeu.

- Non mi piace questo gioco.
- A me non piace questo gioco.

Il n'aime pas ce jeu.

- Non gli piace questo gioco.
- A lui non piace questo gioco.

Tom n'aime pas ce jeu.

A Tom non piace questo gioco.

Elle n'aime pas ce jeu.

- Non le piace questo gioco.
- A lei non piace questo gioco.

Marie n'aime pas ce jeu.

A Marie non piace questo gioco.

Vous n'aimez pas ce jeu.

Non vi piace questo gioco?

Je n'aimerai pas ce jeu.

- Non mi piacerà questo gioco.
- A me non piacerà questo gioco.

Tu n'aimeras pas ce jeu.

- Non ti piacerà questo gioco.
- A te non piacerà questo gioco.

Il n'aimera pas ce jeu.

- Non gli piacerà questo gioco.
- A lui non piacerà questo gioco.

Tom n'aimera pas ce jeu.

A Tom non piacerà questo gioco.

Marie n'aimera pas ce jeu.

A Marie non piacerà questo gioco.

Nous n'aimerons pas ce jeu.

- Non ci piacerà questo gioco.
- A noi non piacerà questo gioco.

Vous n'aimerez pas ce jeu.

- Non le piacerà questo gioco.
- A lei non piacerà questo gioco.
- Non vi piacerà questo gioco.
- A voi non piacerà questo gioco.

Ils n'aimeront pas ce jeu.

A loro non piacerà questo gioco.

Elles n'aiment pas ce jeu.

- A loro non piace questo gioco.
- A loro non piace quel gioco.

Le jeu est une malédiction.

Il gioco d'azzardo è una maledizione.

Mettez le jeu en pause.

Metti in pausa il gioco.

Le jeu était très intéressant.

La partita era molto interessante.

Sa réputation était en jeu.

La sua reputazione era a rischio.

Ça n'est pas un jeu.

Non è un gioco.

Quel est ton jeu préféré ?

- Qual è il tuo gioco preferito?
- Qual è il vostro gioco preferito?

Notre avenir est en jeu.

È in gioco il nostro futuro.

- Quel est ton jeu de course préféré ?
- Quel est votre jeu de course préféré ?

- Qual è il tuo gioco di corsa preferito?
- Qual è il suo gioco di corsa preferito?
- Qual è il vostro gioco di corsa preferito?

Quand nous avons sorti le jeu,

Quando abbiamo lanciato il gioco,

C'est le même jeu là-bas.

È lo stesso gioco lì.

Le jeu a duré trop longtemps.

Il gioco è durato troppo.

À quelle heure commence le jeu ?

- A che ora comincia la partita?
- A che ora inizia la partita?

Continuons le jeu après le dîner.

Continueremo a giocare dopo cena.

Heureux au jeu, malheureux en amour.

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.

Vous souvenez-vous de ce jeu ?

Ti ricordi di questo gioco?

Je n'ai pas aimé ce jeu.

- Non mi è piaciuto questo gioco.
- Non mi è piaciuto quel gioco.
- A me non è piaciuto questo gioco.
- A me non è piaciuto quel gioco.

Elle n'a pas aimé ce jeu.

- Non le è piaciuto questo gioco.
- A lei non è piaciuto questo gioco.

De nombreux facteurs entrent en jeu.

Entrano in gioco numerosi fattori.

Quel sorte de jeu est-ce ?

Che razza di gioco è?

Dis-moi comment jouer au jeu.

- Dimmi come giocare al gioco.
- Ditemi come giocare al gioco.

- J'aime ce jeu.
- J'apprécie cette manche.

- Mi piace questo gioco.
- A me piace questo gioco.
- Mi piace questa partita.
- A me piace questa partita.

Quel genre de jeu créez-vous ?

- Che tipo di giochi crei?
- Che tipo di giochi crea?
- Che tipo di giochi create?

Tatoeba est mon aire de jeu.

Tatoeba è la mia area di gioco.

Il y avait beaucoup en jeu.

La posta in gioco era alta.

Mes parents sont très vieux-jeu.

I miei genitori sono molto vecchio stile.

Le jeu était lent et ennuyeux.

La partita era lenta e noiosa.

Le jeu en vaut la chandelle.

Il gioco vale la candela.

Ne jouez pas à ce jeu.

Non giocate a questo gioco.

Le jeu commence à être intéressant.

Il gioco comincia a essere interessante.

Que c'est un jeu de nombres.

che si tratta di un gioco di numeri.