Translation of "S'échapper" in Hungarian

Ne le laisse pas s'échapper.

Ne engedd elszökni!

Il a essayé de s'échapper.

Megpróbált elmenekülni.

Il n'y a pas moyen de s'échapper.

- Nem lehet elmenekülni.
- Nem lehet elszökni.

Il ne peut s'échapper, mais il peut riposter

A fánk elmenekülni nem tud, de visszaütni igen.

Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.

Meghalt, mert nem sikerült kimenekülnie a tűzvészből.

Elle laissa un secret s'échapper de sa bouche.

- Eljárt a szája.
- Egy titkot eresztett ki a száján.

- Il a réussi à s'évader.
- Il a réussi à s'échapper.

Sikerült megszöknie.

Elle ne garde pas ses bras en arrière pour pouvoir s'échapper.

Nem kell visszafogni a karjaimat, hátha vissza kell húzódnom.