Translation of "D'hommes" in Hungarian

Qu'il s'agisse d'hommes politiques,

Akár politikai vezetők,

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

Qu'il n'y ait plus d'hommes biens libres.

normális szabad férfi.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.

Sok ember indult el A nyugatra aranyat keresni.

Je n'ai jamais vu tant d'hommes gracieux en un même endroit.

Még soha nem láttam ennyi jóképű pasit egy helyen.

Les légendes du Pacifique Sud décrivaient ces mollusques comme des mangeurs d'hommes

A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól,

- Combien de personnes, autant d'avis.
- Il y a autant d'opinions différentes, que d'hommes.

Ahány ember, annyi vélemény.

Il n'y a donc pas que le seul scénario d'hommes qui espionnent des femmes.

Ez nem csak "férfiak kémkednek nők után" ügy.

Qui est capable de lire les actes héroïques d'hommes courageux sans éprouver du respect et de l'admiration ?

Ki az, aki tisztelet és csodálat nélkül tudja olvasni bátor emberek hősies tetteit?