Translation of "L'ouest" in Hungarian

- Dirigez-vous vers l'ouest.
- Dirige-toi vers l'ouest.

- Tarts nyugatnak!
- Vedd az irányt nyugatnak.

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

Isten hozott a Vadnyugaton!

- Ils se sont dirigés vers l'ouest.
- Elles se sont dirigées vers l'ouest.

Nyugat felé tartottak.

Le vent souffle de l'ouest.

Nyugati szél fúj.

Tom est allé à l'ouest.

Tom nyugat felé ment.

Le vent vient de l'ouest.

Keleti szél fúj.

La route vire légèrement vers l'ouest.

Az utca enyhén nyugat felé kanyarodik.

- Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
- La ville se situe à l'ouest de Londres.

A város Londontól nyugatra található.

Les fausses cigarettes dans l'Afrique de l'Ouest,

a hamisított cigaretták Nyugat-Afrikában,

Il vit à l'ouest de la ville.

- A város nyugati részében él.
- A város nyugati részében lakik.

Le soleil se couche toujours à l'ouest.

A Nap mindig nyugaton nyugszik le.

Les Berlinois de l'Ouest vivent dans la souffrance.

A nyugat-berliniek borzasztóan szenvedtek.

La France est un pays d'Europe de l'Ouest.

Franciaország Nyugat-Európában található.

La ville se situe à l'ouest de Londres.

A város Londontól keletre fekszik.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.

Sok ember indult el A nyugatra aranyat keresni.

Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

Egy hosszú tevekaraván vonult nyugat felé.

Israël est un pays bordé par la Méditerranée à l'Ouest.

Izrael egy ország, amelyet nyugaton a Földközi Tenger határol.

Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.

Berlin kelet és nyugat egyesítésének szimbóluma.

Je vis dans l'ouest du Texas, où l'eau est déjà rare

Nyugat-Texasban élek, ahol már most is elég kevés a víz,

Quand l'épidémie d'Ebola est apparue en 2014, en Afrique de l'Ouest,

Amikor az Ebola-járvány 2014-ben kitört Nyugat-Afrikában,

Dans le passé, les gens ont migré de l'Est à l'Ouest.

Az ókorban néptörzsek vándoroltak nyugat felé.

Souvent issus des mêmes quartiers pauvres du sud et de l'ouest de Chicago.

jórészt Chicago ugyanazon elszegényedett déli és nyugati kerületeiből.

Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

Akkor sem változtatnám meg a véleményemet, ha a nap nyugaton kelne fel.

- La France est en Europe de l'Ouest.
- La France est en Europe occidentale.

Franciaország Nyugat-Európában van.

Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.

Még akkor sem szegném meg a szavamat, ha a nap nyugaton kelne fel.

- La ville se situe à l'ouest de Londres.
- La ville se situe à l'est de Londres.

A város Londontól keletre fekszik.

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
- Le soleil se lève à l'orient et se couche à l'occident.

A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.