Translation of "Voudras" in German

Tu voudras voir ça.

Du wirst das sehen wollen.

Tu peux m'appeler quand tu voudras.

Du kannst mich anrufen, wann du willst.

Voudras-tu couper tous les arbres ici ?

Hast du vor alle Bäume hier zu fällen?

Tu obtiendra tout ce que tu voudras.

Du wirst alles bekommen, was du willst.

Viens quand tu voudras. Tu es attendu.

Komm, wann immer du willst. Man erwartet dich.

- Appelle-moi quand tu veux.
- Appelle-moi quand tu voudras.

Ruf mich an, wann du willst.

Sauvegarde donc les traductions auxquelles tu voudras accéder plus tard.

Speichere also Übersetzungen, auf die du später noch zugreifen möchtest.

- Tu peux m'appeler quand tu veux.
- Tu peux m'appeler quand tu voudras.

Du kannst mich anrufen, wann du willst.

- Comme tu veux.
- Comme vous voulez.
- Comme vous voudrez.
- Comme tu voudras.

Wie du willst.

Tu peux chercher où tu voudras : tu ne trouveras pas une seconde mère.

Suche an jeglichem Ort, eine zweite Mutter wirst du nicht finden.

Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.

Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.

« Je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! Je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « Comme tu voudras. À toi de voir. »

„Ich weiß selbst, was zu tun ist. Ich bedarf deiner Ratschläge nicht.“ — „Wie du möchtest, du musst es wissen.“

- Tu peux m'appeler quand tu veux.
- Tu peux m'appeler quand ça te plait.
- Tu peux m'appeler quand ça te chante.
- Tu peux m'appeler quand tu voudras.

Du kannst mich anrufen, wann du willst.