Translation of "Accéder" in German

Accéder au réseau haut-débit.

oft schwerer zugänglich ist.

"Comment accéder à Facebook Watch?"

"Wie würde man auf Facebook Watch zugreifen?"

Peut accéder à vos informations bancaires

kann auf Ihre Bankdaten zugreifen

Comment puis-je accéder à l'imprimante ?

Wie kann ich auf den Drucker zugreifen?

Vous pouvez accéder à ces images très facilement:

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Bilder aufzurufen:

Qui aide les gens à accéder à Internet.

zu einer Firma, die das Internet verbreiten will.

J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.

Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben.

Sauvegarde donc les traductions auxquelles tu voudras accéder plus tard.

Speichere also Übersetzungen, auf die du später noch zugreifen möchtest.

Dans des endroits si reculés qu'on ne peut y accéder autrement.

zu abgelegenen Orten zu transportieren, die anders nicht zu erreichen sind.

Afin que vous puissiez facilement accéder à ces informations sur Internet.

So können Sie einfach über das Internet auf diese Informationen zugreifen.

Dans ce cas, nous pouvons réellement accéder à l'un de ces cadres photo.

In diesem Fall können wir tatsächlich zu einem dieser Fotorahmen gehen.

Vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour accéder à cette incroyable

Sie können sich mit dem Code EpicHistory auf Ihrem Smart-TV anmelden, um

Si vous êtes à l'étranger, Surfshark vous permet de contourner les restrictions Internet locales pour accéder à vos

Wenn Sie in Übersee sind, können Sie mit Surfshark lokale Internetbeschränkungen umgehen, um auf bevorzugte

Accéder à des sites web étrangers qui ne sont pas enregistrés auprès du gouvernement est illégal en Biélorussie.

Ausländische Webseiten aufzurufen, die nicht bei der Regierung registriert worden sind, ist in Weißrussland illegal.

Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.

Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme.

Mon nouvel ouvre-boîte est plus robuste que l'ancien, alors j'espère qu'à l'avenir il ne me faudra pas plus de 2 minutes pour accéder à mes haricots.

Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme.