Translation of "Perdraient" in German

Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.

Sie brachen mit einem Führer auf, nur um sich nicht zu verirren.

- À peine avaient-ils imaginé de perdre la partie.
- Loin d'eux l'idée qu'ils perdraient la partie.

Sie dachten nicht im Traum daran, das Spiel zu verlieren.

Si chacun ne parlait qu'au moment où il a quelque chose à dire, les gens perdraient très vite leur aptitude à parler.

Wenn alle Leute nur dann redeten, wenn sie etwas zu sagen haben, würden die Menschen sehr bald den Gebrauch der Sprache verlieren.