Translation of "Parler" in Italian

0.050 sec.

Examples of using "Parler" in a sentence and their italian translations:

- Laisse-la parler.
- Laissez-la parler.
- Laissons la parler.

- Lasciala parlare.
- Lasciatela parlare.
- La lasci parlare.

- Laisse-le parler.
- Laissez-le parler.

- Lascialo parlare.
- Lasciatelo parlare.
- Lo lasci parlare.

- Laisse-la parler.
- Laissez-la parler.

- Lasciala parlare.
- Lasciatela parlare.
- La lasci parlare.

- Voulez-vous parler ?
- Tu veux parler ?

- Vuoi parlare?
- Tu vuoi parlare?
- Vuole parlare?
- Lei vuole parlare?
- Volete parlare?
- Voi volete parlare?

- Continue à parler.
- Continuez de parler.

Continua a parlare.

- Tu veux parler.
- Vous voulez parler.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.
- Vuoi parlare.
- Tu vuoi parlare.
- Volete parlare.
- Voi volete parlare.

- Laisse-moi parler.
- Laissez-moi parler.

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

- Nous devons parler.
- On doit parler.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

- J'aime parler gallois.
- J'aime parler le gallois.

- Mi piace parlare il gallese.
- A me piace parlare il gallese.
- Mi piace parlare gallese.
- A me piace parlare gallese.

- J'aimerais te parler.
- J'aimerais parler avec toi.

- Vorrei parlare con te.
- Io vorrei parlare con te.
- Vorrei parlare con voi.
- Io vorrei parlare con voi.
- Vorrei parlare con lei.
- Io vorrei parlare con lei.

- Pouvons-nous parler français ?
- Peut-on parler français ?
- On peut parler français ?

Possiamo parlare in francese?

- Arrête de parler fort.
- Arrêtez de parler fort.

- Smettila di parlare forte.
- Smettetela di parlare forte.
- La smetta di parlare forte.

- J'ai adoré lui parler.
- J'aimais bien lui parler.

Mi è piaciuto parlare con lui.

- Je sais parler chinois.
- Je peux parler chinois.

- So parlare cinese.
- Io so parlare cinese.

- Nous voulons te parler.
- Nous voulons vous parler.

- Vogliamo parlarti.
- Noi vogliamo parlarti.
- Vogliamo parlarvi.
- Noi vogliamo parlarvi.
- Vogliamo parlarle.
- Noi vogliamo parlarle.

- Pouvons-nous parler, maintenant ?
- Peut-on parler maintenant ?

- Possiamo parlare ora?
- Possiamo parlare adesso?

- Nous aimons parler.
- Nous avons plaisir à parler.

- Ci piace parlare.
- A noi piace parlare.

- Je souhaite vous parler.
- Je souhaite te parler.

- Desidero parlare con te.
- Desidero parlare con voi.
- Desidero parlare con lei.

- Savez-vous parler anglais ?
- Sais-tu parler anglais ?

- Sai parlare inglese?
- Tu sai parlare inglese?
- Sa parlare inglese?
- Lei sa parlare inglese?
- Sapete parlare inglese?
- Voi sapete parlare inglese?

- Tom refusa de parler.
- Tom refusait de parler.

- Tom si è rifiutato di parlare.
- Tom si rifiutò di parlare.

- Peut-on parler maintenant ?
- On peut parler maintenant ?

- Si può parlare ora?
- Si può parlare adesso?

- Arrête de parler boulot !
- Arrêtez de parler boulot !

Basta parlare di lavoro!

- À qui aimeriez-vous parler ?
- À qui désireriez-vous parler ?
- Avec qui voulez-vous parler ?
- Avec qui aimerais-tu parler ?
- Avec qui aimeriez-vous parler ?

- Con chi vuole parlare?
- Con chi volete parlare?
- Lei con chi vuole parlare?
- Voi con chi volete parlare?

- Ils cessèrent de parler.
- Ils ont cessé de parler.
- Elles ont cessé de parler.

Hanno smesso di parlare.

Venez me parler.

- Venite a parlarmi.
- Venga a parlarmi.

Arrête de parler.

Basta parlare.

Il allait parler.

- Stava per parlare.
- Lui stava per parlare.

Tom voudrait parler.

Tom vuole parlare.

Elle veut parler.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.

Tom va parler.

Tom parlerà.

Laissons le parler.

- Lascialo parlare.
- Lasciatelo parlare.
- Lo lasci parlare.

Laissons Tom parler.

Lasciamo parlare Tom.

Tu peux parler !

- Puoi parlare!
- Tu puoi parlare!

Veuillez parler lentement.

Vogliate parlare lentamente.

Tom peut parler.

Tom sa parlare.

Écoute-toi parler.

- Ascoltati.
- Si ascolti.

Tu peux parler.

- Puoi parlare.
- Può parlare.
- Potete parlare.

Allons lui parler.

Andiamo a parlare con lui.

Il veut parler.

- Vuole parlare.
- Lui vuole parlare.

Pouvons-nous parler ?

- Possiamo parlare?
- Riusciamo a parlare?

Je t'entends parler.

Ti sento parlare.

Tu veux parler.

- Vuoi parlare.
- Tu vuoi parlare.

Continuez de parler.

Continuate a parlare.

Vous voulez parler.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.
- Volete parlare.
- Voi volete parlare.

- C'est utile de parler anglais.
- Parler l'anglais est utile.

- Parlare inglese è utile.
- Parlare l'inglese è utile.

En plus de parler anglais, il sait parler français.

- Oltre all'inglese, riesce a parlare in francese.
- Oltre all'inglese, lui riesce a parlare in francese.

- Il me faut lui parler.
- Je dois lui parler.

- Devo parlare con lui.
- Io devo parlare con lui.
- Devo parlargli.
- Io devo parlargli.
- Gli devo parlare.
- Io gli devo parlare.

- Il nous faut parler.
- Il nous faut nous parler.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

- Je veux te parler.
- Je veux parler avec toi.

Voglio parlare con te!

- Je veux lui parler.
- Je veux parler avec elle.

- Voglio parlare con lei.
- Io voglio parlare con lei.

- Elle continua à parler.
- Elle a continué à parler.

- Continuò a parlare.
- Ha continuato a parlare.
- Lei ha continuato a parlare.
- Lei continuò a parlare.

- Tom continuait à parler.
- Tom a continué à parler.

- Tom ha continuato a parlare.
- Tom continuò a parlare.

- J'aimerais parler à Jean.
- Je souhaiterais parler à Jean.

- Vorrei parlare con John.
- Io vorrei parlare con John.
- Mi piacerebbe parlare con John.
- A me piacerebbe parlare con John.

- Je déteste parler français.
- Je déteste parler le français.

Odio parlare in francese.

- Le directeur veut te parler.
- Le principal veut vous parler.
- Le proviseur veut vous parler.

- Il direttore vuole parlarti.
- Il direttore vuole parlarvi.
- Il direttore vuole parlarle.
- Il preside vuole parlarti.
- Il preside vuole parlarvi.
- Il preside vuole parlarle.
- Il direttore ti vuole parlare.
- Il direttore vi vuole parlare.
- Il direttore le vuole parlare.
- Il preside ti vuole parlare.
- Il preside vi vuole parlare.
- Il preside le vuole parlare.

- Nous voulons parler avec Tom.
- Nous voulons parler à Tom.
- On veut parler à Thomas.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

- Tom s'est mis à parler.
- Tom a commencé à parler.
- Tom se mit à parler.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Vous devriez parler à Tom.
- Ils devraient parler à Tom.
- Elles devraient parler à Tom.

- Dovrebbero parlare con Tom.
- Loro dovrebbero parlare con Tom.

- Puis-je te parler ?
- Puis-je vous parler ?
- Est-ce que je peux te parler ?

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

- J'étais trop étonnée pour parler.
- J'étais trop étonné pour parler.

- Ero troppo sorpresa per parlare.
- Io ero troppo sorpresa per parlare.

- Il lui faut parler anglais.
- Il lui faut parler l'anglais.

Deve parlare inglese.

- Tom veut parler avec vous.
- Tom veut parler avec toi.

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlarvi.
- Tom vuole parlarle.
- Tom vuole parlare con te.
- Tom vuole parlare con voi.
- Tom vuole parlare con lei.

- De quoi veulent-ils parler ?
- De quoi veulent-elles parler ?

Di cosa vogliono parlare?

- Si vous voulez parler, parlez !
- Si tu veux parler, parle !

- Se vuoi parlare, parla.
- Se vuole parlare, parli.
- Se volete parlare, parlate.

- Je souhaiterais parler à Johano.
- Je souhaiterais parler à Jean.

Vorrei parlare con Johano.

- Elle devrait parler à Tom.
- Vous devriez parler à Tom.

- Dovrebbe parlare con Tom.
- Lei dovrebbe parlare con Tom.

- Elle sait parler dix langues.
- Elle peut parler dix langues.

- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lei è in grado di parlare dieci lingue.

- Arrête de parler comme ça.
- Arrêtez de parler comme ça.

- Smettila di parlare così.
- La smetta di parlare così.
- Smettetela di parlare così.

- Nous pouvons parler devant Tom.
- On peut parler devant Tom.

Possiamo parlare di fronte a Tom.

- Avec qui veulent-ils parler ?
- Avec qui veulent-elles parler ?

Con chi vogliono parlare?

- Tom s'est mis à parler.
- Tom a commencé à parler.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- J'ai besoin de te parler.
- J'ai besoin de vous parler.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

- Arrête de parler de Tom.
- Arrêtez de parler de Tom.

- Smettetela di parlare di Tom.
- Smettila di parlare di Tom.
- La smetta di parlare di Tom.

- Je veux te parler, Tom.
- Je veux vous parler, Tom.

- Voglio parlarti, Tom.
- Voglio parlare con te, Tom.

- J'aime ta manière de parler.
- J'aime votre manière de parler.

- Mi piace il modo in cui parli.
- Mi piace il modo in cui parlate.
- Mi piace il modo in cui parla.

- Il peut à peine parler.
- Elle peut à peine parler.

Lei riesce appena a parlare.

- Tu n'es plus autorisé à parler.
- Tu n'es plus autorisée à parler.
- Vous n'êtes plus autorisé à parler.
- Vous n'êtes plus autorisée à parler.
- Vous n'êtes plus autorisés à parler.
- Vous n'êtes plus autorisées à parler.

- Non ti è più permesso parlare.
- Non vi è più permesso parlare.
- Non le è più permesso parlare.

- Tu devrais te dresser et parler.
- Tu devrais te lever pour parler.
- Vous devriez vous dresser et parler.
- Vous devriez vous lever pour parler.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

- Puis-je te parler une seconde ?
- Puis-je vous parler une seconde ?
- Puis-je te parler un instant ?
- Puis-je vous parler une minute ?

- Posso parlarvi per un minuto?
- Posso parlarle per un minuto?
- Vi posso parlare per un minuto?
- Le posso parlare per un minuto?

- Ne craignez pas de lui parler !
- Ne crains pas de lui parler !
- N'aie pas peur de lui parler !
- N'ayez pas peur de lui parler !

Non avere paura di parlare con lei.

- Arrête de parler, je te prie !
- Arrêtez de parler, je vous prie !
- Cesse de parler, je te prie !
- Cessez de parler, je vous prie !
- Veuillez arrêter de parler, je vous prie !
- Veuillez cesser de parler, je vous prie !

- Per piacere, smettila di parlare.
- Per favore, smettila di parlare.
- Per piacere, la smetta di parlare.
- Per favore, la smetta di parlare.
- Per piacere, smettetela di parlare.
- Per favore, smettetela di parlare.

Penser positivement ; parler positivement.

Pensate positivo. Parlate positivo.

Les femmes aiment parler.

Alle donne piace parlare.

Puis-je te parler ?

Posso parlarti?