Translation of "Leader" in German

Ken est un leader né.

- Kent ist ein geborener Anführer.
- Ken ist ein geborener Anführer.

T'as n'as pas les qualités d'un leader.

Du hast nicht das Zeug zum Anführer.

leader tactique, pouvait également lui causer des ennuis.

taktischen Anführer machte, ihn ebenfalls in Schwierigkeiten bringen könnte.

Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.

Das britische Volk wandte sich einem neuen Führer zu: Winston Churchill.

Mais son approche froide et analytique signifiait qu'il était toujours un leader respecté, plutôt qu'aimé.

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.

- T'as n'as pas les qualités d'un leader.
- Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
- Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.
- Tu n’as pas l’étoffe d’une meneuse.
- Vous n’avez pas l’étoffe d’un meneur.
- Vous n’avez pas l’étoffe d’une meneuse.
- Tu n’as pas la carrure d’un meneur.
- Tu n’as pas la carrure d’une meneuse.
- Vous n’avez pas la carrure d’un meneur.
- Vous n’avez pas la carrure d’une meneuse.

Du hast nicht das Zeug zum Anführer.