Translation of "Entrera" in German

Ce jour entrera dans l'histoire.

Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.

Le système entrera bientôt en vigueur.

Das System wird bald in Kraft treten.

Un nouveau système d'imposition entrera en vigueur l'année prochaine.

Ein neues Steuersystem tritt ab nächstem Jahr in Kraft.

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

Quand un adversaire réel entrera sur le terrain et que les balles

wenn ein richtiger Gegner kommt und die Bälle anders schlägt,

Les garçons, ne croyez surtout pas que cette bête entrera dans la maison.

Jungens, denkt bloß nicht, dass das Vieh ins Haus kommt.

- Le train arrivera à la gare avant midi.
- Le train entrera en gare avant midi.

Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

Le destin décide qui entrera dans ta vie, mais c'est toi qui décides qui y restera.

Das Schicksal entscheidet, wer in dein Leben tritt, doch du entscheidest, wer bleibt.

- Les nouvelles règles de circulation entrent en vigueur demain.
- Le nouveau code de la route entrera en vigueur demain.

Die neuen Verkehrsbestimmungen treten morgen in Kraft.

- La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.
- La loi prendra effet à partir du 1er avril.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.