Translation of "Maison" in German

0.050 sec.

Examples of using "Maison" in a sentence and their german translations:

Ma maison est ta maison.

Mein Haus ist dein Haus.

- Vois-tu cette maison ? C'est ma maison.
- Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.

- Sehen Sie dieses Haus? Das ist mein Haus.
- Siehst du dieses Haus? Das ist mein Haus.

- Ma maison est ta maison.
- Ma maison est la tienne.

Mein Haus ist dein Haus.

- Regarde cette maison.
- Regardez cette maison !

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

- J'adore ma maison.
- J'aime ma maison.

Ich liebe mein Haus.

- Quittez notre maison !
- Quitte notre maison !

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.

Seht ihr dieses Haus? Das ist mein Haus.

- C'est fait maison.
- C'est du fait maison.

Das ist hausgemacht.

- C'est notre maison.
- Ça, c'est notre maison.

Das ist unser Haus.

- Cette maison est disponible.
- Cette maison est vacante.
- Cette maison est inoccupée.

Dieses Haus steht leer.

- Cette maison est à lui.
- C'est sa maison.
- Cette maison lui appartient.

- Das ist sein Haus.
- Dieses Haus gehört ihm.

- Viens à la maison !
- Rentre à la maison !
- Rentrez à la maison !

Komm nach Hause!

- Reviens à la maison.
- Revenez à la maison.
- Rentre à la maison.

- Kommt zurück nach Hause.
- Komm zurück nach Hause.
- Kommen Sie zurück nach Hause.

- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

Das Haus steht in Flammen!

- Sors de ma maison !
- Sortez de ma maison !

- Raus aus meinem Haus!
- Verschwinde aus meinem Haus!
- Verschwinden Sie aus meinem Haus!

- Je vois votre maison.
- Je vois ta maison.

Ich sehe euer Haus.

- Retournez dans la maison.
- Retourne dans la maison.

- Gehen Sie zurück ins Haus.
- Geh zurück ins Haus.
- Geht zurück ins Haus.

- Cette maison m'appartient.
- Cette maison est la mienne.

- Das Haus gehört mir.
- Dieses Haus gehört mir.
- Das Haus da ist meins.

- Votre maison est grande.
- Ta maison est grande.

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.
- Dein Haus ist groß.

- Quelle maison préfères-tu ?
- Quelle maison préférez-vous ?

Welches Haus gefällt Ihnen mehr?

Cette maison est beaucoup mieux que sa maison.

Dieses Haus ist viel besser als sein Haus.

- Ils louèrent une maison.
- Elles louèrent une maison.

Sie mieteten sich ein Haus.

- Reste à la maison.
- Restez à la maison.

- Bleib zu Hause.
- Bleibt zu Hause.

- La maison est en flammes !
- La maison brûle !

Das Haus steht in Flammen!

- Cette maison est grande.
- Cette maison est massive.

Das Haus ist groß.

- Cette maison m'appartient.
- Cette maison est à moi.

Das Haus gehört mir.

- C'est une chouette maison.
- C'est une belle maison.

Das ist ein schönes Haus.

- Rentre à la maison !
- Rentrez à la maison !

Komm nach Hause!

- Ma maison est ta maison.
- Ma maison est la tienne.
- Ma demeure est la tienne.
- Ma maison est tienne.

Mein Haus ist dein Haus.

- La maison est en train de brûler.
- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

- Das Haus steht in Flammen!
- Das Haus brennt.

- La maison est réduite en cendres.
- La maison est calcinée.
- La maison est carbonisée.

Das Haus ist abgebrannt.

- Est-ce que c'est ta maison?
- Est-ce ta maison ?
- Est-ce votre maison ?
- Est-ce que cette maison t'appartient ?

Ist das dein Haus?

C'est ma maison.

Das ist mein Haus.

J'ai une maison.

Ich habe ein Haus.

Quelle belle maison !

Was für ein schönes Haus!

Cette maison m'appartient.

Das Haus gehört mir.

Voici notre maison.

Da ist unser Haus.

C'est notre maison.

Das ist unser Haus.

C'est sa maison.

Das ist ihr Haus.

Voici sa maison.

Das ist sein Haus.

J'aime leur maison.

Ich mag ihr Haus.

La maison puait.

- Es stank im Haus.
- Im Hause stank es.

J'adore ma maison.

Ich liebe mein Haus.

C'est fait maison.

- Es ist selbstgemacht.
- Es ist zu Hause gemacht.

La maison brûle !

Das Haus steht in Flammen!

C'est leur maison.

Das ist ihr Haus.

C'est votre maison.

Das ist euer Haus.

Regarde cette maison.

Sieh dir dieses Haus an.

Quittez ma maison !

Verlass mein Haus!

Fouillez la maison !

Durchsucht das Haus!

Quelle maison infernale !

Was für ein grauenhaftes Haus!

- La maison prit feu.
- La maison a pris feu.

Das Haus ist in Brand geraten.

- Je vais vendre ma maison.
- Je vendrai ma maison.

Ich werde mein Haus verkaufen.

- C'est une belle maison.
- Ceci est une belle maison.

- Das ist ein schönes Haus.
- Dies ist ein schönes Haus.

- Marie repeignait la maison.
- Marie a repeint la maison.

Maria hat das Haus neu gestrichen.

- Cette maison est la mienne.
- Cette maison est mienne.

Dieses Haus gehört mir.

- Cette maison est à lui.
- Cette maison lui appartient.

Dieses Haus gehört ihm.

- Ma maison est minuscule.
- Ma maison est toute petite.

Mein Haus ist winzig.

- J'ai acheté une maison.
- J'ai fait l'acquisition d'une maison.
- J'ai procédé à l'acquisition d'une maison.

Ich habe ein Haus gekauft.

- Est-ce que c'est ta maison?
- Est-ce là ta maison ?
- Est-ce ta maison ?

Ist das dein Haus?

- Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.
- Vois-tu cette maison ? C'est la mienne.
- Voyez-vous cette maison ? C'est la mienne.

Siehst du dieses Haus? Es ist meines.

- Quelle taille a ta maison ?
- Quelle taille a votre maison ?
- De quelle taille est votre maison ?
- De quelle taille est ta maison ?

- Wie groß ist dein Haus?
- Wie groß ist Ihr Haus?

- Je suis sorti de la maison.
- Je sortais de la maison.
- Je sortis de la maison.

Ich habe das Haus verlassen.

- Est-ce que c'est ta maison?
- Est-ce là votre maison ?
- Est-ce là ta maison ?

Ist das dein Haus?

- Cette maison a été achetée.
- La maison a été achetée.

Das Haus wurde gekauft.

- Lui vendras-tu ta maison ?
- Lui vendrez-vous votre maison ?

Möchtest du ihm dein Haus verkaufen?

- Ramenez Tom à la maison.
- Ramène Tom à la maison.

- Bring Tom nach Hause!
- Bringen Sie Tom nach Hause!

- Je suis à la maison.
- Je suis dans la maison.