Translation of "D'arrêt" in German

Maintenant, nous avons dix minutes d'arrêt.

Wir haben jetzt zehn Minuten Aufenthalt.

Nous avons une demi-heure d'arrêt à Paris.

Wir haben eine halbe Stunde Aufenthalt in Paris.

- La prison est surpeuplée.
- La maison d'arrêt est surpeuplée.

Das Gefängnis ist überfüllt.

Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.

Immer wenn ich den Stop-Knopf im Internet Explorer sehe, muss ich an einen Shiitake Pilz denken.

On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins.

Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.

Les enquêteurs pensent que le conducteur de la locomotive n'a pas respecté le signal d'arrêt.

Die Ermittler glauben, dass der Lokomotivführer das Haltesignal nicht beachtet hat.