Translation of "Paris" in German

Paris sera toujours Paris.

Paris bleibt Paris.

Connaissez-vous Paris ?

Kennen Sie Paris?

J'appelle de Paris.

Ich rufe aus Paris an.

Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel.

Ohne den Eiffelturm wäre Paris nicht Paris.

- Il arrivera à Paris demain.
- Il arrive à Paris demain.
- Il arrive demain à Paris.

- Er wird morgen in Paris ankommen.
- Morgen wird er in Paris ankommen.
- Er kommt morgen in Paris an.

- Paris est tombée en 1940.
- Paris est tombé en 1940.

- Paris kapitulierte im Jahre 1940.
- Paris fiel 1940.

- On a été à Paris.
- Nous avons été à Paris.

Wir waren in Paris.

- Je suis allé à Paris.
- Je suis allée à Paris.

Ich bin nach Paris gegangen.

- Il arrivera à Paris demain.
- Il arrive à Paris demain.

Er wird morgen in Paris ankommen.

- J'aimerais faire mes études à Paris.
- J'aimerais étudier à Paris.

Ich möchte in Paris studieren.

- Je voulais vivre à Paris.
- Je voulais habiter à Paris.

Ich wollte in Paris leben.

- La Seine passe au travers de Paris.
- La Seine s'écoule à travers Paris.
- La Seine coule à travers Paris.
- La Seine traverse Paris.

Die Seine fließt durch Paris.

- La Seine passe au travers de Paris.
- La Seine coule à travers Paris.
- La Seine traverse Paris.

Die Seine fließt durch Paris.

Il partit pour Paris.

Er brach nach Paris auf.

Je suis à Paris.

Ich bin in Paris.

Il neige à Paris.

- In Paris schneit es.
- Es schneit in Paris.

Sont-ils à Paris ?

Sind sie in Paris?

Il est à Paris.

Er ist in Paris.

J'ai été à Paris.

Ich war in Paris.

Demain j'irai à Paris.

Morgen werde ich nach Paris fahren.

Il vient de Paris.

Er kommt aus Paris.

Nous sommes à Paris.

Wir sind in Paris.

Tom vit à Paris.

- Tom lebt in Paris.
- Tom wohnt in Paris.

Il habite à Paris.

Er wohnt in Paris.

Suis-je à Paris ?

Bin ich in Paris?

Il pleut sur Paris.

In Paris regnet es.

C’est l’été à Paris.

Es ist Sommer in Paris.

- T'es à Paname ?
- Es-tu à Paris ?
- Êtes-vous à Paris ?

Bist du in Paris?

- Jim est parti de Paris hier.
- Jim a quitté Paris hier.

Jim hat gestern Paris verlassen.

- Cette fois, mon objectif est Paris.
- Cette fois, Paris est mon but.

- Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
- Dieses Mal ist Paris mein Ziel.

- J'ai été deux fois à Paris.
- J'ai été à Paris deux fois.

- Ich war zwei Mal in Paris.
- Ich bin zweimal in Paris gewesen.

- J'ai été deux fois à Paris.
- J'ai été à Paris deux fois.
- Je me suis rendu deux fois à Paris.

Ich war zwei Mal in Paris.

- Il y a beaucoup de nouvelles rues à Paris.
- Paris regorge de nouvelles rues.
- Paris compte beaucoup de nouvelles rues.

Es gibt viele neue Straßen in Paris.

Je pense aller à Paris.

Ich überlege nach Paris zu gehen.

Il arrivera à Paris demain.

- Er wird morgen in Paris ankommen.
- Morgen wird er in Paris ankommen.

Il s'est envolé pour Paris.

Er flog nach Paris.

Il séjourne actuellement à Paris.

Er hält sich im Moment in Paris auf.

Paris est tombée en 1940.

- Paris kapitulierte im Jahre 1940.
- Paris fiel 1940.

Elle a été à Paris.

Sie war schon mal in Paris.

Paris vaut bien une messe.

Paris ist wohl eine Messe wert.

Tout Paris est de sortie.

Ganz Paris ist auf den Beinen.

Quand irez-vous à Paris ?

- Wann werdet ihr nach Paris reisen?
- Wann reist ihr nach Paris?
- Wann reisen Sie nach Paris?

Elle est partie pour Paris.

- Sie ist nach Paris abgereist.
- Sie ist nach Paris gegangen.

Est-ce Paris ou Marseille ?

Ist das hier Paris oder Marseille?

Je pars pour Paris demain.

Ich breche morgen nach Paris auf.

Jim a quitté Paris hier.

Jim hat gestern Paris verlassen.

Il arrive à Paris demain.

Er kommt morgen in Paris an.

Il est parti pour Paris.

Er ist nach Paris abgereist.

Cette rue est à Paris.

Diese Straße ist in Paris.

Elle est partie à Paris.

Sie ging nach Paris.

Il a voyagé à Paris.

Er ist nach Paris gereist.

Je suis allé à Paris.

Ich bin nach Paris gegangen.

Demain je vais à Paris.

- Morgen werde ich nach Paris fahren.
- Morgen fahre ich nach Paris.

Je me rends à Paris.

Ich gehe nach Paris.

Mardi, nous allons à Paris.

Am Dienstag fahren wir nach Paris.

J'habite aux alentours de Paris.

Ich wohne in der Nähe von Paris.

J'habite en France à Paris.

Ich wohne in Frankreich, in Paris.

Quand arrivez-vous à Paris ?

Wann kommen Sie in Paris an?

Pourquoi était-elle à Paris ?

Warum war sie in Paris?

Quel train part pour Paris ?

Welcher Zug fährt nach Paris?

Son fils habite à Paris.

Sein Sohn wohnt in Paris.

Paris est une ville romantique.

Paris ist eine romantische Stadt.

Mon fils habite à Paris.

Mein Sohn wohnt in Paris.

Maria veut étudier à Paris.

Maria will in Paris studieren.

Je l'ai rencontrée à Paris.

- Ich traf sie in Paris.
- Ich habe sie in Paris getroffen.
- Ich habe sie in Paris kennengelernt.
- Ich lernte sie in Paris kennen.

- Elle déménagea à Paris en 1906.
- Elle alla vivre à Paris en 1906.

Sie zog 1906 nach Paris.

- Paris est la capitale de la France.
- La capitale de la France, c'est Paris.
- La capitale de la France est Paris.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

- Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
- Je l'ai rencontré à Paris.
- Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
- Je le rencontrai tandis que je séjournais à Paris.

- Ich habe ihn getroffen, als ich in Paris war.
- Ich traf ihn während eines Parisaufenthaltes.
- Ich habe ihn kennengelernt, als ich in Paris war.

- Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
- Je me rappelle l'avoir rencontré à Paris.
- Je me souviens l'avoir rencontré à Paris.

Ich erinnere mich, ihn in Paris getroffen zu haben.

- La capitale de la France, c'est Paris.
- La capitale de la France est Paris.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

- Je me rappelle l'avoir rencontré à Paris.
- Je me souviens l'avoir rencontré à Paris.

Ich erinnere mich, ihn in Paris getroffen zu haben.

- J'ai été à Paris deux fois.
- Je suis allé à Paris à deux reprises.

Ich bin zweimal in Paris gewesen.

C'était son souhait d'aller à Paris.

- Es war sein Wunsch, nach Paris zu gehen.
- Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.