Translation of "Champignon" in German

C'est un champignon.

Es ist ein Pilz.

Comment distinguer un champignon comestible d'un champignon non comestible ?

Wie kann man einen Speisepilz von einem ungenießbaren unterscheiden?

- Accélère !
- Accélérez !
- Appuie sur le champignon !
- Appuyez sur le champignon !

Mach Dampf!

Il avala un champignon vénéneux.

Er verschluckte einen Giftpilz.

Ce champignon n´est pas comestible.

Dieser Pilz ist nicht essbar.

Le « Shiitake » est une variété de champignon.

"Shiitake" ist eine Pilzsorte.

La truffe noire est un champignon rare.

Die schwarze Trüffel ist ein seltener Pilz.

Le champignon apporte une richesse minérale non négligeable.

Der Champignon enthält eine beachtliche Menge an Mineralien.

Mario devient plus grand quand il mange un champignon.

Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.

Le champignon de Paris est bien le plus connu des champignons.

Der Champignon ist der wohl bekannteste Speisepilz.

Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.

Immer wenn ich den Stop-Knopf im Internet Explorer sehe, muss ich an einen Shiitake Pilz denken.

- Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
- Je n'ai pas mangé de champignons vénéneux !

Ich habe keine giftigen Pilze gegessen!

J'ai le goût du champignon... J'ai un sale goût et une sale odeur dans la bouche.

Ich habe immer noch diesen Pilzgeschmack in der Nase und im Mund.

Si vous ne savez pas de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.

Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.

Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.

Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.

Die Trüffel ist ein Pilz, der in Symbiose mit den Wurzeln einiger Pflanzen lebt, besonders mit denen von Eiche, Nussbaum, Buche, Pappel und Weide.

- Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
- Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.

Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.