Translation of "Laconique" in English

Il était toujours laconique au téléphone.

He was always terse on the telephone.

Il a un don aigu de l'observation mais il est laconique.

His observation is sharp, but he says very little.

« Le gibier est levé » est l'expression laconique de Holmes, signifiant qu'il faut entrer en action.

"The game's afoot" is Holmes's laconic call to action.

Leur réunion laconique n'a rien résolu, mais elle s'est terminée par une poignée de main et une promesse d'

Their terse meeting resolved nothing, but it ended with a handshake, and a promise by