Translation of "Tranchée" in Arabic

Voici la tranchée pour les skis.

‫حسناً، هذا هو الخندق لوضع الزلاجتين.‬

Ainsi entouraient la ville d'une tranchée palissade

بالإضافة إلى إحاطة المدينة بخندق وحاجز

L'ancrage au sol, c'est courageux comme choix. On creuse une tranchée.

‫"مرتكز الرجل الميت"، خيار شجاع.‬ ‫علينا أولاً أن نحفر خندقاً.‬

Puis on fait une petite tranchée pour que la corde sorte par là.

‫ثم خندق صغير‬ ‫بحيث يخرج الحبل من هنا.‬

La tranchée d'infanterie a été positionnée plus loin de retour pour protéger les fantassins peu fiables,

تم وضع خندق المشاة وراء الجيش لحماية المشاة الضعفاء

Pendant ce temps, le principal assaut des Sassanides contre Bélisaire droite a percé plusieurs sections de la tranchée.

في غضون ذلك، اخترق الهجوم الساساني الرئيسي على يمين بيليساريوس عدة أقسام من الخندق

Ainsi, une partie au procès ne peut pas saisir à nouveau le juge pour lui soumettre une prétention déjà tranchée dans un jugement devenu définitif.

وبالتالي ، لا يمكن لطرف في المحاكمة أن يستدعي القاضي مرة أخرى لتقديم مطالبة تمت تسويتها بالفعل في حكم أصبح نهائياً.