Translation of "Recette" in Arabic

Il n'y a pas de recette magique.

اذا لا يوجد وصفة للتعلم.

« On dirait la recette pour devenir un connard fini. »

يبدو الأمر كطريقة لأكون لئيمًا.

Et vous avez peut-être la recette du désastre.

ومن ثمّ تحصل على طريق مباشر إلى كارثة.

Il me faut seulement un oignon pour cette recette.

أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.

Et voici comment vous devriez normalement réfléchir à une recette :

وهكذا ستقومون طبيعيًا بطرح الأفكار من أجل وصفة غذائية،

N'avaient rien de ce qu'on considère comme étant la recette du succès.

يفتقران لأي شيء مما ندعوها وصفة النجاح.