Translation of "Magique" in Arabic

C'est magique.

إنه شيء سحري.

Voilà la formule magique :

وإليكم صيغة الموضوع،

C'est un nombre magique.

هذا رقم سحري.

Quelle était notre formule magique ?

لذلك ماذا كانت خلطتنا السرية؟

Révéler un monde nocturne magique.

‫كاشفةً عالمًا سحريًا ليليًا.‬

Voici la « Lanterne Magique », au Japon,

هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان.

C'est un désencombrement mental et c'est magique.

هذا هو التخلص من الفوضى الذهنية، وهو أمر سحري.

Il n'y a pas de recette magique.

اذا لا يوجد وصفة للتعلم.

Le pipi est une potion d'amour magique.

البول هو إكسير حب قوي جدا.

Mais c'est aussi magique de regarder les flammes.

‫ولكن هناك أيضاً شيئاً ساحراً ‬ ‫في النظر في اللهب.‬

Bien sûr, nous aimerions tous avoir la baguette magique,

طبيعي أن نحب جميعًا امتلاك العصا السحرية

Il n’y a pas de formule magique pour les faire revenir. »

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

Car ils sont ici pour nous enseigner quelque chose de magique

لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية.

Qui, malgré leur caractère magique, peuvent très bien contracter et véhiculer des maladies.

والتي ، على الرغم من شخصيتها السحرية ، يمكن جيد جدا العقد ونقل المرض.

Ce qu'a fait notre amie ici n'a rien de sorcier, c'est rien de magique.

ما قامت به صديقتنا لم يكن أمرا عجيبا، لم يكن سحريا.

Mais il n'y a pas de baguette magique pour corriger la diversité et l'inclusion.

ولكن لا يوجد عصا سحرية لتصحيح التنوع والشمول.