Translation of "N'aurions" in Arabic

Nous n'aurions probablement jamais commencé.

ربما لم نكن لنبدأ.

Nous présente des personnes que nous n'aurions pensé rencontrer

تُعرّفنا على أشخاص لم نكن نتخيّل لقاءهم،

Si le monde était rond, nous n'aurions pas dû voir

لو كان العالم مستديرًا لما رأينا

Et nous n'aurions pas pu détecter son état de défectuosité inhérent

الذي لا أعتقد أننا كنا سنشهد كسره المتأصل

Alors que s'ils voulaient prier avec l'amour d'Allah, nous n'aurions jamais rencontré une telle situation.

أما إذا أرادوا الصلاة بمحبة الله لما واجهنا مثل هذا الموقف.