Translation of "Intime" in Arabic

N'est plus un petit geste intime.

لم تعد حركة حميمية صغيرة.

Parce qu'alors notre petit geste intime, privé, humain,

لأنه عند ذلك، ستتحول حركتنا الحميمية الخاصة الصغيرة الانسانية

Quand j'écris dans mon journal intime, je réfléchis généralement,

وحين ذهبت إلى دفتر يومياتى، أبديت برأيي،

Que c'est plutôt étrange ou que c'est plutôt intime.

أو ربما هو غريب نوعًا ما، أو حميمي قليلًا.

Que le lien entre le cœur et les émotions est très intime.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

N'a jamais tout à fait fait partie du cercle intime du général Bonaparte.

لم يصل سوشيت مطلقًا إلى الدائرة الداخلية للجنرال بونابرت.

Dans le cadre du cercle intime de Napoléon, Marmont l'accompagna dans son expédition en Égypte

وكجزء من الدائرة المقربة من نابليون ، رافقه مارمونت في رحلته الاستكشافية إلى مصر