Translation of "Unturned" in Turkish

We left no stone unturned.

- Her yer didik didik arandı.
- Altına bakılmadık taş kalmadı.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

Bunu kimin yaptığını bulmak için her taşın altına bakacağım.

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.

İyi bir avukat müşterisini savunmak için yeri göğü titretecektir.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir.