Translation of "That" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "That" in a sentence and their turkish translations:

That settles that.

O onu çözer.

that made that happen.

O vesile olmuş.

that tectonic that tectonic,

işte bu tektonik o tektonik yani yer kabuğunun hareketi

- Stop that!
- Stop that.

Kes şunu!

- That sucks.
- That blows.

O berbat.

- I wish doing that was that easy.
- I wish that doing that was that easy.

Keşke onu yapmak o kadar kolay olsaydı.

- That isn't the way that I do that.
- That isn't the way I do that.

Ben öyle yapmıyorum.

- That smells bad!
- That smells bad.
- That stinks!

Bu kötü kokuyor!

Does that mean that Tom won't do that?

Bu Tom'un bunu yapmayacağı anlamına mı geliyor?

- I decided that I'd do that.
- I've decided that I'll do that.

Bunu yapacağıma karar verdim.

that…

The mindset that denies that,

bunu inkâr eden zihniyet,

- Who's that?
- Who is that?

O kimdir?

- What's that?
- What is that?

O nedir?

Oh, that. That explains it.

Ah, şu şey. Bu bunu açıklıyor.

That girl likes that music.

O kız o müzikten hoşlanır.

Don't do that that way.

Onu o şekilde yapma.

That... is all that remains of that trolley system.

El arabası sisteminden geriye kalan tek şey bu.

- I hope that helped.
- I hope that that helped.

Onun yardımcı olduğunu umuyorum.

- I hope that helps.
- I hope that that helps.

Umarım yararı olur.

- I hope that happens.
- I hope that that happens.

Umarım olur.

- That seems odd.
- That seems weird.
- That sounds strange.

O garip görünüyor.

- Tom denied that that happened.
- Tom denied that happened.

Tom onun olduğunu reddetti.

- Close that door.
- Shut that door.
- Close that door!

O kapıyı kapat.

- That sounds horrible.
- That sounds awful.
- That sounds terrible.

O korkunç görünüyor.

- That was beautiful.
- That was lovely.
- That was nice.

O güzeldi.

- Let's hope that happens.
- Let's hope that that happens.

Onun olacağını umalım.

- Who is that person?
- Who's that?
- Who is that?

O kimdir?

- I hope that continues.
- I hope that that continues.

Onun devam ettiğini umuyorum.

- It's unfortunate that that happened.
- It's unfortunate that happened.

Bunun olması talihsizlik.

- I admit that I've done that.
- I admit I do that.
- I admit that I do that.

- Onu yaptığımı itiraf ediyorum.
- Onu yaptığımı kabul ediyorum.

- That was the main reason I did that.
- That was the main reason that I did that.

Bunu yapmamın asıl sebebi buydu.

- Tom said he's glad that you did that for him.
- Tom said that he's glad that you did that for him.
- Tom said that he's glad that that you did that for him.

Tom bunu onun için yaptığına sevindiğini söyledi.

- Tom said he's glad that you did that for Mary.
- Tom said that he's glad that you did that for Mary.
- Tom said that he's glad that that you did that for Mary.

Tom, Mary için bunu yaptığına sevindiğini söyledi.

- I thought everybody knew that.
- I thought everyone knew that.
- I thought that everyone knew that.
- I thought that everybody knew that.

Herkesin bunu bildiğini sanıyordum.

- I think everyone wishes that.
- I think everybody wishes that.
- I think that everybody wishes that.
- I think that everyone wishes that.

Bence herkes onu diler.

- I know Tom did that.
- I know that Tom did that.
- I knew Tom did that.
- I knew that Tom did that.

Onu Tom'un yaptığını biliyorum.

- Everyone knows Tom did that.
- Everybody knows Tom did that.
- Everyone knows that Tom did that.
- Everybody knows that Tom did that.

Bunu Tom'un yaptığını herkes biliyor.

- Tom said that Mary wasn't certain that John would do that.
- Tom said that Mary wasn't sure that John would do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yapacağından emin olmadığını söyledi.

- Tom said that Mary was certain that John would do that.
- Tom said that Mary was sure that John would do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yapacağından emin olduğunu söyledi.

- Tom said that Mary was certain that she would do that.
- Tom said that Mary was sure that she would do that.

Tom, Mary'nin bunu yapacağından emin olduğunu söyledi.

- I think that everybody knows that.
- I think everyone knows that.
- I think everybody knows that.
- I think that everyone knows that.

Herkesin bunu bildiğini düşünüyorum.

- Tom will do that.
- Tom did that.
- Tom is doing that.
- Tom does that.

Tom onu yapıyor.

- Nobody does that.
- Nobody's doing that.
- No one does that.
- No one's doing that.

Hiç kimse onu yapmıyor.

- I heard that Tom is doing that.
- I heard that Tom has done that.

Tom'un bunu yaptığını duydum.

- Tom said that Mary doesn't do that.
- Tom said that Mary didn't do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmadığını söyledi.

- Tom is unaware that Mary did that.
- Tom isn't aware that Mary did that.

Tom, Mary'nin bunu yaptığının farkında değil.

- That was good.
- That felt good.
- That was all right.

O iyiydi.

- Don't say that.
- Stop saying that.
- Don't say that word.

Öyle söyleme.

- That was not necessary.
- That was unnecessary.
- That wasn't necessary.

O gerekli değildi.

- Tom admitted that he did that.
- Tom admitted doing that.

Tom onu yaptığını kabul etti.

- Give me that.
- Give that to me.
- Give me that!

Bana onu ver.

- That was the first time I'd ever done that.
- That was the first time that I'd ever done that.

Şimdiye kadar onu ilk yapışımdı.

- Tom said Mary was happy that you did that.
- Tom said that Mary was happy that you did that.

Tom, Mary'nin bunu yaptığınız için mutlu olduğunu söyledi.

- Tom said Mary was glad that you did that.
- Tom said that Mary was glad that you did that.

Tom, Mary'nin senin bunu yaptığına sevindiğini söyledi.

- I don't think Tom knows that Mary did that.
- I don't think that Tom knows that Mary did that.

Tom, Mary'nin bunu yaptığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.

- Tom said that he doesn't think that Mary does that.
- Tom said he doesn't think that Mary does that.

Tom, Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

- That was one of the reasons I did that.
- That was one of the reasons that I did that.

Bunu yapmamın sebeplerinden biri buydu.

- Tom said he hoped that Mary wouldn't do that.
- Tom said that he hoped Mary wouldn't do that.
- Tom said that he hoped that Mary wouldn't do that.

Tom, Mary'nin onu yapmayacağını umduğunu söyledi.

- Tom said he doubted that Mary would do that.
- Tom said that he doubted that Mary would do that.
- Tom said that he doubted Mary would do that.

Tom, Mary'nin onu yapacağından şüphe ettiğini söyledi.

- Tom said he thought that Mary had done that.
- Tom said that he thought Mary had done that.
- Tom said that he thought that Mary had done that.

Tom Mary'nin bunu yaptığını düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought that we could do that.
- Tom said that he thought we could do that.
- Tom said that he thought that we could do that.

Tom, bunu yapabileceğimizi düşündüğünü söyledi.

- Tom said that he wished you wouldn't do that.
- Tom said that he wished that you wouldn't do that.
- Tom said he wished that you wouldn't do that.

Tom, bunu yapmamayı dilediğini söyledi.

- Tom said that he wished you could do that.
- Tom said that he wished that you could do that.
- Tom said he wished that you could do that.

Tom bunu yapabileceğini dilediğini söyledi.

And like that just like that

Çünkü çıkardığımda çığlık attın

"That was nourishing, that was extraordinary,

"Bu alışılmışın dışındaydı,

That anything that happened in Uruguay,

Öyle ki, Uruguay'da olan her şeyin bedelini

. That means accumulating, that is, accumulating.

oy verilebilir. Bu biriktirmek, yani biriktirmek demektir.

- Stop saying that!
- Stop saying that.

Böyle söylemeyi bırak!

- That won't work.
- That won't work!