Translation of "Trials" in Japanese

Who's endured impossible trials

途方もない試練を耐え

He had to undergo many trials.

彼は多くの試練に耐えなければならなかった。

He was subjected to severe trials.

彼は厳しい試練を受けた。

Her life has been full of trials.

今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった。

But for others, the trials are just beginning.

‎別の場所では‎― ‎夜の本番はこれから

We must put the brake to further trials.

そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。

That will help for the development of better human clinical trials.

画期的なシステムを 開発しています

Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.

これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。

- Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
- Trials can teach us many things. And much more than simply words.

刑罰は私たちに多くのことを教えてくれる。言葉よりずっと。