Translation of "Undergo" in Japanese

He had to undergo many trials.

彼は多くの試練に耐えなければならなかった。

Father is going to undergo an operation.

父は手術を受ける事になっている。

The surgeon persuaded me to undergo an operation.

外科医は私に手術を受けるよう説得した。

The new engine must undergo all the necessary tests.

新しいエンジンは必要なテストをすべて受けなければならない。

The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.

外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。

He will have to undergo an operation next week.

来週彼は手術を受けなければならない。

The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.

外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。

- I'll take your ECG.
- I am going to undergo an electrocardiography.

心電図をとりましょう。

Her mother is going to undergo a major operation next week.

彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。

- He will have to undergo an operation next week.
- He has to have an operation next week.

来週彼は手術を受けなければならない。