Translation of "Periods" in Japanese

I have very heavy periods.

生理の量が多いのです。

There are kind of two periods.

二つの期間があるのです

We actually have these two periods

私たちには確かにこの二つの期間があり

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。

The plays of Shakespeare fall into four periods.

シェイクスピアの劇は四期に分かれる。

After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.

暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。

Is now navigable for longer periods every summer, cutting weeks off

毎年夏期には航行可能です

I also felt there were periods where I would get worse before I got better.

上達する前には 更に腕が落ちたと感じた時期がありました

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。