Translation of "Cycle" in Japanese

So it's a vicious cycle.

これは悪循環です

My menstrual cycle is irregular.

生理が不規則です。

Try to power cycle it?

一回電源落としてみたら？

And you're caught in a vicious cycle

売春による罰金を支払うために

The end of the monthly lunar cycle.

‎月の周期が終わり‎―

The darkest phase in the lunar cycle.

‎特に暗い夜が続く

The cycle of blood is not regular.

血液の循環。

- We are going to cycle to the lake tomorrow.
- We're going to cycle to the lake tomorrow.

私たちはあす湖まで自転車で行きます。

And the carbon cycle restoring Earth's degraded soils

この炭素の循環は 地球の荒廃した土壌を回復させ

My menstrual cycle is about every four weeks.

月経周期は約４週間です。

- I bike to work.
- I cycle to work.

自転車で通勤しています。

I plan to cycle around Shikoku next year.

私は来年自転車で四国を一周するつもりです。

As I tracked the history of the carbon cycle

私が 地質時代から現在までの 炭素循環の歴史について

What can we do to break this vicious cycle?

この悪循環を断ち切るには 一体何ができるでしょうか？

We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.

カナダでは季節の循環がはっきり見られます。

The economy is at peak of a business cycle at present.

経済は今景気循環の頂点にある。

There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.

自転車で通勤しています。

The lunar cycle determines the rhythm of the many dramas in the sea at night.

‎月の周期は夜の海で ‎数々のドラマを生み出す

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。

It had too many tasks to complete in its computing cycle, and was dropping some in order to continue

コンピューティングサイクルで完了するにはタスクが多すぎて、 機能 を継続するためにいくつかを削除していました

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.
- I'm going to work by bicycle.

自転車で通勤しています。

- I plan to cycle around Shikoku next year.
- I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.

私は来年自転車で四国を一周するつもりです。

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.
- I ride a bike to work.
- I commute to work by bicycle.

自転車で通勤しています。

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.
- I'm going to work by bicycle.
- I go to work by bicycle.
- I ride a bike to work.

自転車で通勤しています。