Translation of "There" in Japanese

- There was nobody there.
- There wasn't anyone there.

そこには誰もいなかった。

- Is anybody there?
- Is there anybody there?
- Is anyone there?

そこに誰かいるの？

- There's nothing there.
- There is nothing there.

- もうそこには何もない。
- あそこに何もありません。

Is there something there?

そこに何かあるの？

Is there anyone there?

そこに誰かいますか？

- There was nobody there.
- No one was there.
- Nobody was there.

- そこには誰もいなかった。
- 誰もいませんでした。

There were some flowers there.

そこには花が幾らかあった。

- Who's there?
- Who is there?

そこにいるのは誰だ。

There was a bridge there.

そこに橋があった。

There were eight pebbles there.

そこに八つの小石があった。

Is there something in there?

何かがそこにあるの？

Is there anybody in there?

そこに誰かいるの？

There is a glass there.

そこにグラスがあるよ。

- Is somebody there?
- Is anybody in there?
- Is anybody there?

誰かいるの？

- It is rumoured there are treasures hidden there.
- It is rumored there are treasures hidden there.
- It's rumored there are treasures hidden there.

あそこには宝が隠されているといううわさだ。

There are many diets out there,

世の中にはいろいろな食習慣がありますが

There are many books, aren't there?

たくさん本がありますね。

There was a large crowd there.

そこには大勢の人がいた。

There were barely fifty people there.

そこにいたのはせいぜい５０人だ。

- There you are.
- There you are!

そこにありますのでどうぞ。

- Don't go there.
- Don't go there!

その話をやめてくれ。

There were holes here and there.

あちこちに穴があいていた。

There was a fledgling bird there.

そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。

There were hundreds of people there.

何百人もの人がそこにいた。

Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.

草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。

Even there,

そこにさえ

She's there.

‎いたよ

Sit there.

そこにお座り。

Stay there.

そこにいて。

Look there.

あそこを見て。

Who's there?

そこにいるのは誰だ。

But there you go. There you go.

ところが ところが

- What is over there?
- What's over there?

何がそこにありますか。

There goes a wonderful coach over there.

むこうをすてきな馬車が行くよ。

There was no one there besides me.

そこには、私以外には誰もいなかった。

There were more than 100 students there.

そこには１００人以上の生徒がいた。

There are no means of getting there.

そこにたどりつく方法はない。

- We're almost there.
- We are almost there.

あと一息だ。

There are beautiful lakes here and there.

あちこちに、美しい湖があります。

While there is life, there is hope.

- 命あっての物種。
- 生きている限り希望がある。

There is a coffee shop over there.

あそこに喫茶店があります。

There were twenty or so people there.

そこには約２０人の人がいました。

- What's that there?
- What is that there?

あっちのことは何ですか。

There are many animals to see there.

見なくちゃ行けない動物がたくさんいるよ。

- Is there anybody here?
- Is anybody there?

誰かいるの？

- No one was there.
- Nobody was there.

そこには誰もいなかった。

- Leave it there.
- Just leave it there.

そこに置いといて。

- Tom is over there.
- Tom is there.
- The volume is over there.

トムはすぐそこにいるよ。

- Is there a problem?
- Is there some sort of problem?
- Is there some problem?
- Is there any problem?

- 悪いところがありますか。
- 何か問題がありますか？

- Seldom did he visit there.
- He seldom went there.
- He rarely went there.
- He almost never went there.

彼はめったにそこへ行かなかった。

- Tom was also there.
- Tom was there as well.
- Tom was there, too.

トムもそこにいました。

- Were you there, too?
- Were you there too?
- Have you been there too?

- あなたもそこに居たの？
- 君もそこに居たのか？

There have been problems, there have been difficulties

問題もたくさんあります このような転換は

-[dog barks] -There she is, down there! Dana!

あそこだ デーナ

-[Dana barks] -There she is, down there! Dana!

あそこだ デーナ

There was no anger, there were no tears.

怒りもなく 涙もなく

Yeah, there is definitely something metal down there.

下に何か金属の物がある

There are teachers and then there are teachers.

先生といってもいろいろある。

- You may go there.
- You can go there.

- 君はそこに行ってもよい。
- そこに行ってもいいよ。

There are a lot of people walking there.

たくさんの人がそこを歩いている。

There are clumps of daisies here and there.

あちこちにヒナギクが群生している。

- He seldom went there.
- He rarely went there.

彼はめったにそこへ行かなかった。

There were already over 20 people sitting there.

すでに２０人以上の人がそこに座っていました。

- Is there anyone else?
- Is there someone else?

他に誰かいるの？

There was a message for me, wasn't there?

私の言付けがあったでしょうね。

- Who's there?
- Who is it?
- Who is there?

- そこにいるのは誰だ。
- 誰？

- We go there often.
- We often go there.

私たちはよくそこに行きます。

- How's the weather there?
- How is the weather there?
- What's the climate there like?

- そっちの天気は？
- そちらの陽気はどうですか。
- そちらの天気はいかがですか。
- そこでの天候はどうですか。

We have there.

ここには 全てがあります

A pause there --

間を開けて

Right up there.

あそこだよ

There we go.

つれたぞ

There he is.

あそこだ

there it was:

そのすぐ先に 工場はありました

There you go.

ほらね

You're sitting there,

あなたはそこに座り

She's almost there.

‎もう少しだ