Translation of "Dark" in Japanese

- It's gotten dark.
- It's become dark.

暗くなってきた。

- It is dark outside.
- It's dark outside.

外は暗い。

- It is already dark.
- It's already dark.

もう暗い。

The house was as dark as dark.

その家は真っ暗だった。

- It is pitch dark.
- It's completely dark.

真っ暗闇だ。

He has dark eyes and dark hair.

彼は黒目の黒髪です。

- It's very dark.
- It is very dark.

ずいぶんと暗いな。

- It will soon grow dark.
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.

すぐ暗くなるだろう。

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.

外は真っ暗だ。

- It's still dark outside.
- It's still dark out.

外はまだ暗いよ。

- It is getting dark outdoors.
- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

外は暗くなってきています。

Like dark smoke.

黒い煙を吐くように

It's too dark.

暗すぎる。

It's gotten dark.

暗くなってきた。

It was dark.

暗かった。

It's dark now.

あたりはもう暗い。

It's so dark.

ずいぶんと暗いな。

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

外は暗くなってきています。

That dark coat does not match her dark skin.

その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。

- It's getting dark little by little outside.
- It's gradually getting dark outside.
- It's slowly getting dark outside.
- It's gradually becoming dark outside.

外は、少しずつ暗くなって行きます。

- It was dark in the room.
- The room was dark.

部屋の中は暗かった。

Definitely getting dark now.

暗くなってきた

It's getting dark now.

暗くなった

Now it's so dark...

‎ここまで暗いと‎―

Glowing in the dark.

‎暗闇で光っている

It is pitch dark.

真っ暗闇だ。

It's dark in here.

ここは暗い。

Come home before dark.

- 日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
- 暗くならないうちに帰宅しなさい。
- 暗くならないうちに家に帰りなさい。

It was so dark.

とても暗かった。

It was getting dark.

- だんだん暗くなってきていた。
- 暗くなってきた。

She is dark-skinned.

彼女は色が黒い。

The room was dark.

部屋は暗かった。

It's still dark outside.

外はまだ暗いよ。

It was very dark.

とても暗かった。

It's already dark outside.

外はもう暗いです。

- I passed over the dark street.
- I crossed the dark street.

私はその暗い道を通り過ぎた。

- It's all dark outside.
- It's dark outside.
- It's pitch black outside.

外は真っ暗だ。

- After a while, it grew dark.
- After a while, it got dark.
- After a while, it became dark.

しばらくして暗くなった。

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.

外は真っ暗だよ。

- Tom is afraid of the dark.
- Tom is scared of the dark.

トムは暗闇が怖い。

- We came back to camp before dark.
- We returned to camp before dark.
- We went back to camp before dark.

日暮れ前にキャンプに戻った。

dark chocolate contains phytoestrogens, too.

ダークチョコレートにも フィトエストロゲンが含まれています

[Bear] It's getting dark now.

暗くなった

[Bear] It's getting dark fast!

暗くなるぞ

[Bear] It's getting dark, fast.

暗くなるぞ

They glow in the dark,

‎闇で光るのだ

The search for dark matter

暗黒物質の探求により

He always wears dark glasses.

- 彼は常に黒メガネをかけている。
- 彼はつねに黒眼鏡をかけている。

Bats fly in the dark.

こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。

It was a dark night.

闇夜だった。

The sky was completely dark.

空は真っ暗だった。

The sky is getting dark.

空が暗くなってきた。

It is getting dark outdoors.

外は暗くなりかけている。

I'll be back before dark.

暗くなる前に帰ります。

Don't go out after dark.

暗くなってからは外出するな。

Don't walk alone after dark.

暗くなったらひとりで歩いてはいけません。

It will be dark soon.

- まもなく暗くなるでしょう。
- もうすぐ暗くなるよ。

The boy feared the dark.

その男の子は暗闇を恐れた。

She disappeared in the dark.

彼女は暗闇の中に姿を消した。

She came home after dark.

彼女は暗くなってから家に帰った。

He arrived there after dark.

彼は日が暮れてからそこに登場した。

He wore a dark sweater.

彼は黒っぽいセーターを着ていた。

He came back after dark.

彼は暗くなってから帰ってきた。

He had dark brown hair.

彼はこげ茶色の髪をしていた。

The Japanese have dark eyes.

日本人は目が黒い。

I like her dark eyes.

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。

She's afraid of the dark.

- 彼女は暗闇が恐い。
- 彼女は暗いところが怖い。

I'm afraid of the dark.

- 暗い場所が怖くて。
- 暗い場所が苦手なの。

I like dark red better.

- 私は濃い赤色の方が好きだ。
- 私は濃い赤色のほうが好きだ。