Translation of "Four" in Japanese

Four.

４

Rule four:

４つめの原則

Number four:

４つ目

Four questions.

４つの質問

(Four tones)

（４つの音調）

Number four: volunteers.

４つ目はボランティアです

- I'm busy until four o'clock.
- I'm busy until four.

４時までは手があいていない。

- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.

妊娠４か月です。

- Twice two is four.
- Two times two equals four.

２の２倍は４です。

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.
- Two times two equals four.

２の２倍は４です。

- Four times two makes eight.
- Four times two is eight.
- Four times two equals eight.

２の４倍は８です。

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

雪は、４日間も降り続いた。

- Mr Brown has four children.
- Mr. Brown has four children.

ブラウンさんには子供が４人いる。

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.

２の２倍は４です。

- He will come back at four.
- He'll return at four.

彼は四時にもどるでしょう。

- I'll wait till four o'clock.
- I'll wait until four o'clock.

四時まで待ちます。

And number four, finally --

最後の４つめ

No beer before four!

４時より前にはビール禁止！

I haven't four brothers.

私には4人の兄弟がいません。

You have four dogs.

あなたは４匹の犬を飼っています。

- He came at about four o'clock.
- He came about four o'clock.

彼は４時頃に来た。

- I have no less than four brothers.
- I have four brothers.

私は４人も兄弟がいる。

- This country has four seasons.
- There are four seasons in this country.

この国は季節が４つあります。

- She rented a four-room flat.
- She rented a four-room apartment.

- 彼女は４部屋のアパートを借りた。
- ４室から成るアパートを彼女は借りた。

- Jorge is able to speak four languages.
- Jorge can speak four languages.

ジョージは４ヶ国語が話せる。

- My daughter is only four.
- My daughter is only four years old.

- 娘はまだ４歳です。
- 私の娘はたった４歳だ。

How come? By four elements.

どのように？ それは４つの柱から成り立っています

Four grams equals one teaspoon.

「４グラム＝小さじ１杯」という

One, two, three, four, five,

１、２、３、４、５

Four days, nothing but snowboarding.

４日間 スノーボードざんまいでした

Harvard won just four times.

ハーバードが勝ったのは４回だけ

The passengers sat four aside.

乗客はどちらの側にも４人すわっていた。

An automobile has four wheels.

自動車には車輪が４個ある。

A dog has four legs.

犬は四本足である。

The rain lasted four days.

雨は四日間降り続いた。

A table has four legs.

テーブルには４つの脚がある。

It is four centimeters thick.

それは４ｃｍの厚さです。

Fold the paper in four.

その紙を四つ折りにしなさい。

Please read page ninety-four.

９４ページを読んで下さい。

I am leaving at four.

４時に帰らせてもらいます。

"Nearly four pounds," says Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

"Four pounds fifty," says Bob.

「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。

My mother has four brothers.

母には４人の兄弟がいます。

The schoolboys marched four abreast.

男子生徒は４人横に並んで行進した。

A square has four sides.

正方形には四つの辺がある。

The snow lasted four days.

雪は、４日間も降り続いた。

Mr. Brown has four children.

ブラウンさんには子供が４人いる。

He has four mobile phones.

彼ね、４つも携帯を持ってるのよ。

I don't have four sisters.

私には四人も姉妹はいません。

Does Australia have four seasons?

オーストラリアにも四季ってあるんですか？

The clock is striking four.

時計は４時を打っている。

He came about four o'clock.

彼は４時頃に来た。

Four times five is 20.

4の5倍は20である。

I'll wait until four o'clock.

四時まで待ちます。

Read chapter four by Friday.

金曜までに第４章を読んでおきなさい。

I paid him four dollars.

私は彼に四ドルを支払った。

It snowed for four days.

雪は、４日間も降り続いた。

He wrote me four letters.

彼は私に手紙を４通書いた。

It's a quarter after four.

４時15分だよ。

We have four bedrooms upstairs.

うちは２階に寝室が４つある。

Eight is two times four.

８は４の２倍です。

Two times two equals four.

２の２倍は４です。

Yanni's house has four bedrooms.

- ヤニーの家にはベッドルームが４つもあるんだ。
- ヤニーの家には４つ寝室があります。

Eight is four times two.

８は２の４倍です。