Translation of "Manufacture" in Japanese

"Software development" isn't "manufacture".

「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。

Those old people manufacture men's clothes.

- その老人たちは紳士服を製造します。
- その老人たちは紳士服を生産します。

The plants manufacture complex chemical compounds.

工場では複雑な化学化合物を製造している。

You'll have to manufacture some kind of excuse.

君はなんらかの口実をつくらなければならない。

The date of manufacture is shown on the lid.

製造年月日はふたに表示されている。

But I never learned which compounds my cells could manufacture

しかし正常な化学反応を生じる成分のうち どれが細胞で生産できて

Also, if you manufacture any other products, please send information.

また、他の製品も製造されている場合は、それらに関する情報もお送りください。

They began to manufacture the machine on a large scale.

彼らはその機械を大規模に生産し始めた。

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

この品物の値段では製造費をまかなえない。