Translation of "Isn't" in Japanese

- Isn't it true?
- Isn't that true?
- Isn't that right?

- ほんとじゃないの？
- 本当なんじゃないですか？

- Jack isn't here.
- Jack isn't there.

ジャックはいません。

- Tom isn't shy.
- Tom isn't timid.

トムは恥ずかしがり屋ではない。

- She isn't lonely now.
- She isn't alone anymore.
- She isn't lonely anymore.
- He isn't lonely anymore.

彼は孤独ではなくなりました。

It isn't.

ひとつではありません

Isn't it?

そうでしょうか？

Isn't Shinji a pain? He is, isn't he?

シンジってうざくねぇ？うぜーよね。

- This water isn't drinkable.
- This isn't drinking water.

これは飲料水ではない。

- He isn't alone anymore.
- He isn't lonely anymore.

彼はもう一人ではありません。

- Why isn't anyone eating?
- Why isn't anybody eating?

どうして誰も食べてないの？

Isn't that theirs?

- それらは彼らのではありません。
- それって、あの人達のじゃないの？

She isn't running.

- 彼女は今走っていません。
- 彼女は走っていない。

She isn't married.

彼女は結婚していません。

Jack isn't here.

ジャックはいません。

Italy isn't Greece.

イタリアはギリシャじゃございません。

It isn't locked.

鍵はかかっていない。

Isn't it true?

- ほんとじゃないの？
- マジだよね？
- 本当なんじゃないですか？

Isn't it so?

- 違う？
- そうじゃない？

Mary isn't sick.

メアリーは病気なんかじゃないよ。

Tom isn't breathing.

トムは息をしていない。

Tom isn't talking.

トムは喋っていない。

Tom isn't stupid.

トムは馬鹿じゃない。

Tom isn't helpful.

トムは役に立たない。

Isn't it nice?

これ、よくなくない？

That isn't cool.

クールじゃないよ。

Great, isn't it?

すごいじゃない！

Isn't it black?

それは黒くありませんか。

Large, isn't it?

広いな！

This isn't French.

これはフランス語ではない。

That isn't necessary.

その必要はありません。

It isn't new.

それは新しくない。

Isn't it cute?

これ、かわいくない？

Isn't that annoying?

うざくない？

Tom isn't photogenic.

トムは写真うつりが悪い。

Isn't it hard?

これ、難しくないか？

It isn't expensive.

それは高くない。

This isn't sugar.

これは砂糖じゃないです。

Tom isn't sleeping.

トムは寝ていない。

Tom isn't smiling.

トムは笑っていない。

Tom isn't there.

トムがいない。

Tom isn't worried.

トムは心配していない。

Isn't it cool?

これ、カッコよくね？

Isn't that so?

- 違いますか？
- そうじゃない？

Tom isn't mistaken.

トムは間違ってない。

And this isn't.

これは 違う

It isn't mine.

それ、私のじゃありません。

French isn't easy.

フランス語は簡単じゃない。

War isn't good.

戦争はよくない。

Tom isn't correct.

トムは正しくない。

Tom isn't sexist.

トムは性差別主義者ではない。

Yiddish isn't German.

イディッシュ語はドイツ語ではありません。

- My father isn't at home.
- My father isn't home.

私の父は家を留守にしている。

- Tom is absent.
- Tom isn't around.
- Tom isn't in.

- トムはいません。
- トムがいません。

- Tom isn't sleeping.
- Tom's not asleep.
- Tom isn't asleep.

トムは寝ていない。

- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?

きれいな夕日だね。

- Father is away from home.
- Dad isn't home.
- My father isn't at home.
- Father isn't at home.
- My father isn't home.

父は家にいません。

- It isn't a real apartment.
- It isn't a true apartment.

本当のマンションではありません。

- She isn't what you think.
- It isn't what you're thinking.

彼女は君が思っているような人ではない。

- Tom isn't scared.
- Tom isn't afraid.
- Tom is not afraid.

トムは恐れない。

- That isn't enough.
- This is not enough.
- This isn't enough.

これは十分ではありません。

- He isn't afraid of death.
- She isn't afraid of death.

彼女は死を恐れてはいない。

- Tom isn't afraid to die.
- Tom isn't scared to die.

- トムは死ぬことを恐れちゃいない。
- トムは死ぬのは怖くないんだ。

- Tom isn't yet an adult.
- Tom isn't an adult yet.

トムはまだ大人じゃない。

- It's a nice day, isn't it?
- Beautiful day, isn't it?
- It is a nice day, isn't it?
- It's a beautiful day, isn't it?

- 今日はすがすがしいお天気ですね。
- すばらしい日ですね。
- いい日ですね。

- This isn't for sale.
- It's not for sale.
- It isn't for sale.
- That one isn't for sale.

これは非売品です。

- Tom isn't stupid.
- Tom isn't dumb.
- Tom is no fool.
- Tom is not dumb.
- Tom isn't foolish.

トムは馬鹿じゃない。

- It's unnecessary.
- This isn't necessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- That isn't necessary.
- That's not necessary.

- 必要ありません。
- その必要はありません。

Why isn't she safer?

なぜもっと安全でないのでしょう？

Isn't talking about forgiveness.

許しについては語っていません

It's beautiful, isn't it?

きれいでしょう

Isn't that all hate?

それは全て憎しみではありませんか？

Isn't it all hate?

それらは全て憎しみではありませんか？

Your condition isn't serious.

症状は軽いですよ。

The reception isn't good.

受信状態がよくない。

Staying home isn't fun.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。