Translation of "Agreeing" in Arabic

Thank you for agreeing to see me.

شكرا على الموافقة على مقابلة.

But by rather agreeing on a few strong, common principles,

ولكن من خلال الموافقة على عدد قليل من المبادئ القوية والمشتركة،

The thing that binds my two seemingly non-agreeing disciplines together

الأمر الذي يربط بين هذين المجالين غير المنسجمين على ما يبدو

Where they were besieged for 17 days, before  finally agreeing to surrender and return home.  

وتمت محاصرتهم لمدة 17 يوماً، ومن ثمّ استسلموا في النهاية وعادوا لوطنهم.

Accepting Dmitry’s dominance over the Duchy and agreeing to help Moscow in case of war

وقبول الهيمنة على الدوقيّة وقبول مساعدة موسكو في حالة الحرب

Unable to deal with the onslaught, the humiliated  Theodosius sued for peace, agreeing to hand over  

ولعدم قدرته على التعامل مع الهجوم، قام ثيودوسيوس المهين بدعوى السلام، ووافق على تسليم

Library - it’s the product of a couple dozen museums and libraries all agreeing to scan millions of

المكتبة - إنها نتاج بضع عشرات المتاحف والمكتبات كلها توافق على مسح الملايين من