Translation of "Return" in Turkish

- Return immediately.
- Return at once.

Hemen dön.

Return fire.

Ateşle karşılık ver.

Return this.

Bunu iade et.

We'll return.

Biz döneceğiz.

It's the return.

Bu geri dönüştür.

Return at once.

Derhal dön.

I won't return.

Dönmeyeceğim.

They will return.

Onlar dönecekler.

You may return.

Dönebilirsin.

You must return.

Geri dönmelisin.

I will return.

Döneceğim.

Sami didn't return.

Sami geri dönmedi.

I'll return soon.

Yakında döneceğim.

- When will she return home?
- When will he return home?

O, eve ne zaman dönecek?

He'll return at six.

O, altıda dönecek.

I hope you'll return.

Senin geri döneceğini umuyorum.

When will you return?

- Ne zaman geri döneceksin?
- Ne zaman döneceksin?

Return to the ship.

Gemiye geri dönün.

I may not return.

Geri dönmeyebilirim.

I'd better return this.

Bunu iade etsem iyi olur.

You must return immediately.

- Derhal dönmelisin.
- Derhal iade etmelisin.

When did Tom return?

Tom ne zaman döndü?

She'll return very soon.

O, çok yakında geri dönecek.

Tom could return today.

Tom bugün geri dönebilir.

Tom plans to return.

Tom dönmeyi planlıyor.

Tom promised to return.

Tom geri dönmeye söz verdi.

Tom should definitely return.

Tom kesinlikle geri dönmeli.

Why should Tom return?

Tom neden geri dönmeli?

Tom must return home.

Tom eve dönmek zorundadır.

Return to the sender.

Gönderene iade et.

Return to your quarters.

Kışlalarınıza geri dönün.

We're ready to return.

Dönmeye hazırız.

Return to your work.

İşine geri dön!

Return to your room.

Odana dön!

Return to your post.

Makamına geri dön.

I'll return home tomorrow.

Yarın eve döneceğim.

You'll return home tomorrow.

Yarın eve döneceksin.

He'll return home tomorrow.

Yarın eve dönecek.

We'll return home tomorrow.

Yarın eve döneceğiz.

They'll return home tomorrow.

Yarın eve dönecekler.

Tom will return tomorrow.

Tom yarın dönecek.

Here's my return ticket.

İşte benim dönüş biletim.

When did you return?

Ne zaman geri döndün?

Why didn't you return?

Niçin geri dönmedin?

Return to your place.

Yerine dön.

I plan to return.

Ben geri dönmeyi planlıyorum.

When can we return?

Ne zaman dönebiliriz?

Tom will return today.

Tom bugün dönecek.

"When will you return to Italy?" "I will return next year."

İtalya'ya ne zaman döneceksin? Gelecek yıl döneceğim.

- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.

Saat altı buçukta döneceğim.

- I'll return at 6:30.
- I will return at 6:30.

Ben 6:30'da döneceğim.

- Don't forget to return my pen!
- Don't forget to return my pen.

Dönüşte kalemimi getirmeyi unutma.

- I'm waiting for him to return.
- I'm waiting for her to return.

Ben onun dönmesini bekliyorum.

Bill will return next week.

Bill gelecek hafta geri gelecek.

Wait here. I'll return shortly.

Burada bekle. Ben kısa zamanda dönerim.

Let's return to Japan together.

Birlikte Japonya'ya dönelim.

We'll meet when you return!

Döndüğün zaman buluşuruz!

He will soon return home.

Yakında eve dönecektir.

Did you return Tom's book?

Tom'un kitabını geri verdin mi?

Please return to your seat.

Lütfen yerinize dönün.

I'll return to this later.

Buna daha sonra döneceğim.

Tom will return home tomorrow.

Tom yarın eve dönecek.

I want something in return.

Karşılığında bir şey istiyorum.

Stay here till I return.

Ben dönene kadar burada kal.

I think he'll never return.

Sanırım o asla geri dönmeyecek.

I fully intend to return.

Ben tamamen dönmek niyetindeyim.

Tom wouldn't return my calls.

Tom aramalarıma cevap vermedi.

I'll return in ten minutes.

On dakika içinde dönerim.

I'll return in a jiffy.

Hemen döneceğim.

Please return to your seats.

Lütfen yerlerinize dönün.

Let's return to the hotel.

Otele dönelim.

When I return, we'll talk.

Ben döndüğümde konuşacağız.

Wait here till I return.

Ben dönünceye kadar burada bekle.

I must return his call.

Onun çağrısına geri dönmeliyim.

When will she return home?

O, eve ne zaman dönecek?

We're waiting for his return.

Biz onun dönüşünü bekliyoruz.

We return to the ship.

Gemiyle dönüyoruz.

How can I return home?

Eve nasıl döneceğim?

Tom won't return until evening.

Tom akşama kadar dönmeyecek.

Can I still return this?

Bunu hâlâ iade edebilir miyim?

When will you return home?

Ne zaman eve döneceksin?

Tom didn't return my calls.

Tom çağrılarıma cevap vermedi.

He didn't return my calls.

O benim telefonlarıma cevap vermedi.

She didn't return my calls.

O çağrılarımı yanıtlamadı.

I hope to return soon.

Yakında dönmeyi umuyorum.

I hope you'll return soon.

Yakında döneceğini umuyorum.

We'll wait for your return.

Dönüşünü bekleyeceğiz.

Tom wanted something in return.

Tom karşılık olarak bir şey istedi.

Wait here until I return.

Ben dönünceye kadar burada bekle.

Tom won't return my calls.

Tom aramalarıma cevap vermeyecek.

I will return earlier tomorrow.

Yarın daha erken döneceğim.