Translation of "Return" in Korean

It's the return.

귀환입니다.

They welcome the return of day.

‎다시 시작된 하루를 ‎반갑게 맞습니다

- We're gonna return them. - Oh, thanks.

- 돌려줘야지 - 고마워

With the return of the full moon...

‎보름달이 돌아오자...

She must return to find it... alone.

‎어미는 되돌아가서 찾아야 합니다 ‎혼자서요

Sure, a return to traditional farming methods

당연히 전통적인 농업 기법으로는

Compared to what it gets in return.

카탈루냐가 받는 혜택이 부족하다고 믿습니다

And in return receive personalized dietary advice.

개별화된 식생활 조언을 받아볼 수 있도록 말입니다.

Looking to both make a return for investors

투자자들에게 돌아가는 수익뿐 아니라

To prove that they intend to return home.

그들이 집으로 돌아갈 거라는 걸 증명하기 위해서죠

An act that, in return, may save us all.

그에 대한 댓가로 우리 모두를 구할 수있습니다.

Definitely the point of no return now. We're committed!

이제 정말 못 돌아갑니다 내려갈 수밖에요!

To return to the person I'd been pre-diagnosis,

돌아가기를 다시는 기대하지 않게 되면서,

So only return to bed when you are sleepy,

그런 다음, 잠이 올 때쯤에야 침실로 돌아가세요.

96 percent of clients return for every court appearance,

중요한 건 돈이라는 편견을 깨뜨리며

Ensuring the blue ghosts' show will return next year.

‎푸른유령반딧불이의 쇼는 ‎내년을 기약합니다

The second coming, when Jesus will return to Earth.

그리스도의 재림, 즉 예수가 지구로 다시 돌아오시는 것입니다.

And it will make the ball return to the cup,

이 공을 컵에 되돌려 놓겠습니다.

And asking for less and less in return on our behalf.

그리고 우리를 대신해 답례를 거의 요구하지 않고 있습니다.

After nine years, Luo decided to return to Jiangxi in 2017,

9년 후인 2017년 루오는 고향으로 돌아가기로 결심했습니다.

Long time for Catalonia and Spain to return to peaceful coexistence.

카탈루냐와 스페인이 평화로운 공존으로 돌아가는 데는 오랜 시간이 걸릴지도 모릅니다

Our goal was always to return the country to democratic civilian rule.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

After you were done with a bottle, you would just return it.

병을 쓰고 나면 그냥 돌려줄 수 있었습니다.

On his return to Persia, Alexander executed several of his viceroys and governors - men

페르시아로 돌아온 알렉산드로스는 그동안 현지에서 폭정을 자행하고

The idea that the return of the Jewish people to Israel is one of a series of

유대인들이 이스라엘로 귀환하는것이

We pay a lot of taxes, they take them away and they don’t return it in better infrastructure

우리는 많은 세금을 납부하지만 스페인은 세금을 거둬서