Translation of "Veroveren" in Spanish

Veroveren is gemakkelijker dan regeren.

Conquistar es más fácil que reinar.

Ik probeer haar hart te veroveren.

Intento conquistar su corazón.

Slaaf te maken ... en uiteindelijk te veroveren.

esclavizando… y finalmente, conquistando.

Ik wilde de wereld veroveren maar het regent!

Yo quería conquistar el mundo, ¡pero llueve!

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

descubrimos las formas extraordinarias en que los animales conquistan este nuevo mundo nocturno.

Degenen die dat kunnen, zullen geschikt zijn om de wereld te veroveren. "

Aquellos que puedan, estarán en condiciones de conquistar el mundo ".

Maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias