Translation of "Bijzondere" in Spanish

Dankzij deze bijzondere aanpassing...

Gracias a esta adaptación extraordinaria,

En wel een hele bijzondere.

y este escaneo es extraordinario.

Kerstmis is een bijzondere feestdag.

Navidad es un feriado especial.

...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

Ik begon bijzondere dingen te zien.

Empecé a ver cosas extraordinarias.

Rosa Montero is een heel bijzondere vrouw.

Rosa Montero es una mujer extraordinaria.

...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...

y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

descubrimos las formas extraordinarias en que los animales conquistan este nuevo mundo nocturno.

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

Oudinot era un amigo particular: en Prusia Oriental, su truco de fiesta consistía en apagar

Onze bijzondere aanbeveling is 'The Nile: 5000 Years of History', gepresenteerd door de Britse

Nuestra recomendación particular es 'El Nilo: 5000 años de historia', presentado por la

In de eerste plaats wil ik mijn bijzondere dank betuigen aan mijn professor Ana Costa.

En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento especial hacia mi profesora, Ana Costa.

Geloof me: voor jullie staat eens mens zonder bijzondere talenten, noch heel moedig, noch heel intelligent.

Créanme; delante vuestra está un hombre sin talentos especiales, ni muy valiente, ni muy inteligente.

Tijd doorbrengen met de bijzondere mensen in je leven behoort tot de fijnste momenten van het vakantieseizoen.

Una de las mejores partes de la temporada de vacaciones es pasar tiempo con las personas especiales en tu vida.