Translation of "Deze" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Deze" in a sentence and their spanish translations:

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

Manda esta carta por correo.

Zoals deze.

Miren a este. 

En deze?

¿Y este?

Ge kunt kiezen tussen deze en deze.

Puedes elegir entre este y este.

- Is deze informatie correct?
- Klopt deze informatie?

¿Esta información es correcta?

- Deze zin is verkeerd.
- Deze zin is onjuist.
- Deze zin is fout.

Esta frase está incorrecta.

- Deze zijn van mij.
- Deze zijn de mijne.

- Estos son míos.
- Éstos son míos.
- Éstos son los míos.
- Éstas son las mías.

- Is deze stoel gereserveerd?
- Is deze zitplaats gereserveerd?

¿Está reservado este asiento?

- Deze bril is mooi.
- Deze brillen zijn mooi.

Estos lentes son hermosos.

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

- Esta rosa es bonita.
- Esta rosa es bellísima.

- Deze tafel wiebelt.
- Deze tafel is niet stabiel.

Esta mesa no está firme.

Deze regel is niet toepasbaar op deze situatie.

Esta regla no es apropiada para la situación actual.

- Hoeveel kost deze sofa?
- Hoeveel kost deze bank?

¿Cuánto cuesta este sofá?

- Wat kost deze stropdas?
- Hoeveel kost deze stropdas?

¿Cuánto cuesta esta corbata?

- Ik wil deze niet.
- Deze wil ik niet.

- No quiero éste.
- No quiero ésta.
- Éste no lo quiero.
- Ésta no la quiero.

Zoals deze lantaarnvis.

como este pez linterna.

Deze vlieg boft.

Mosca afortunada.

Want deze strijd...

Porque esta batalla,

Tom wil deze.

Tom quiere éste.

Deze kant op.

Por aquí.

Leer deze zinnen.

Apréndete estas frases.

Deze vis stinkt.

Este pescado huele mal.

Lees deze instructies.

Lea estas instrucciones.

Neem deze aan.

- Llévate estos de aquí.
- Quédate con estos.

Ik wil deze.

Quiero éstos.

Onthoud deze regels.

Recuerda estas reglas.

Wat met deze?

¿Qué hay de este?

Herken je deze?

¿Reconoces estas?

Bestudeer deze zinnen.

Estudia estas frases.

Deze zijn echt.

Éstos son verdaderos.

Deze hond bijt.

- Este perro muerde.
- Esta perra muerde.

We hebben deze.

Tenemos esos.

Deze emmer lekt.

- Esta cubeta tiene una fuga.
- Este balde pierde.
- Este balde tiene una fuga.

Vertaal deze tekst.

- Traduce este texto.
- Traduzca este texto.
- Traduzcan este texto.
- Traducid este texto.
- Traducí este texto.

Vernietig deze tempel.

Destruye este templo.

Onderteken deze cheque.

Endosa este cheque.

Deze is mooier.

Éste es más bonito.

deze, de werker,

la hormiga obrera,

Op deze manier ...

De esta forma, la epigenética,

Bijt deze hond?

¿Este perro muerde?

Probeer deze eens.

Probá este.

En deze knutselkit, en de inbeelding van deze stad,

Este concepto modular e imaginativo de la ciudad

- Deze klok doet het niet.
- Deze klok is kapot.

Este reloj está roto.

- Hoeveel heeft deze bril gekost?
- Wat kostte deze bril?

- ¿Cuánto costaron estos anteojos?
- ¿Cuánto costaron estos vasos?

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn smaakt fantastisch.

- Este vino está delicioso.
- Este vino es sumamente exquisito.
- Este vino sabe estupendo.

- Deze plant is eetbaar.
- Deze plant kan men eten.

Esta planta es comestible.

- Deze roman verveelt me.
- Ik vind deze roman saai.

Esta novela me aburre.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

Esta puerta tiene seguro.

- Deze gitaar staat hem aan.
- Deze gitaar bevalt hem.

A él le gusta esta guitarra.

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

Te debes memorizar esta frase.

- Deze hond is van jou.
- Deze hond is van u.
- Deze hond is van jullie.

Este perro es tuyo.

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

Y para lograrlo, estos dos países, estos poderosos gigantes

- Ik houd van deze foto.
- Ik hou van deze foto.

Me encanta esta foto.

- Ik woon in deze wijk.
- Ik woon in deze buurt.

Yo vivo en este barrio.

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

Estas tijeras no cortan bien.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Este sitio es muy útil.

- Deze vlag is heel mooi.
- Deze vlag is erg mooi.

Esta bandera es muy bonita.

- Deze fiets moet hersteld worden.
- Deze fiets moet gerepareerd worden.

Hay que arreglar la bicicleta.

- Deze paarden zijn van haar.
- Deze paarden zijn van hen.

Estos caballos son de ella.

- Naar waar gaat deze trein?
- Waar gaat deze trein naartoe?

¿Adónde va este tren?

- Deze auto is van mij.
- Deze auto is de mijne.

Este carro es mío.

- Deze kleding staat je goed.
- Deze kleren staan u goed.

Esta ropa te queda bien.

- Deze heb ik niet graag.
- Ik vind deze niet leuk.

- Este no me gusta.
- Esto no me gusta.

- Deze fabriek produceert cd-spelers.
- Deze fabriek maakt cd-spelers.

- Esta fábrica produce reproductores de CDs.
- Esa fábrica produce reproductores de CD.

- Ik houd van deze hond.
- Ik hou van deze hond.

Me gusta este perro.

- Deze boom is erg oud.
- Deze boom is heel oud.

Este árbol es muy viejo.

- Hebben jullie deze film gezien?
- Heb je deze film gezien?

¿Viste esta película?

En nieuwsgierig zoals deze...

Y curiosos como este,

Toch zijn deze bewakingstools

Y sin embargo, estas herramientas

Maar deze was uniek.

Pero este evento era especial.

Deze verschrikkelijke mensen online

Así que estas personas terribles de la web,

Deze missie... ...is voorbij.

Esta misión... ...se acabó.

...zelfs op deze boom...

incluso este tipo de árbol,

Om deze grote rots.

Puedo atarla a esta gran piedra.

Deze voelt warmer aan...

El aire es más cálido aquí,

Deze ook trouwens, kijk.

Como este amigo. Miren.