Translation of "Die" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "Die" in a sentence and their spanish translations:

Die'.

Die', en la descripción del video.

Die dingen komen die spleet in.

Pero fueron directo hacia esa grieta.

- Die waterpijp lekt.
- Die waterleiding lekt.

Esa cañería gotea.

Die kikkereieren.

Las huevas de rana.

Die zat!

¡Eso ha sido comido!

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

- Cerrá esa puerta.
- Cierra esa puerta.

Van die vrede die van binnen komt.

de la sensación de paz que viene de dentro.

Al die tijd daar in die ziekenhuiskamer.

en una habitación de hospital.

die geweldige vrouw die we allemaal bewonderen.

esa gran mujer que todos admiramos.

Meneer die-en-die heeft vandaag gebeld.

El señor Fulano llamó hoy.

Wie is die man die daar staat?

¿Quién es ese hombre parado ahí?

Wie is die vrouw die daar staat?

¿Quién es aquella mujer parada por allí?

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!

¡Cierra esa puerta!

- Ken je die man?
- Kent u die man?
- Kennen jullie die man?

¿Conoces a ese hombre?

- Heb je die fles?
- Heeft u die fles?
- Hebben jullie die fles?

¿Tienes aquella botella?

die bestaat uit elektroden die emotionele reacties meten,

que son esos dispositivos con electrodos usados para medir la respuesta emocional,

...de onorthodoxen die niet... Die hun hersenen gebruikten...

los heterodoxos, que no... Que pensaron con su propia cabeza, [brusca frenada]

Die het eerst komt, die het eerst maalt.

El primero que llega, el primero que se sirve.

- Die kerel ergert mij.
- Die vent ergert mij.

Aquel sujeto me molesta.

- Wie is die kerel?
- Wie is die vent?

¿Quién es ese individuo?

- Hoe is die leraar?
- Hoe is die lerares?

¿Cómo es esta profesora?

Die heten brandhaartjes.

Se llaman vellos urticantes.

die voedzamer zijn.

que están más nutritivos.

die spectaculaire achtergrond ...

ese telón de fondo espectacular,

...tegen die bendes...

en especial contra esas bandas,

Die bliksemsnelle aanvallen.

Daba ataques rápidos.

Steken die insecten?

- ¿Estos insectos pican?
- ¿Esos insectos pican?

Lucht die schoenen!

¡Ventila esos zapatos!

Leeft die slang?

¿La serpiente está viva?

Volg die auto.

Siga a ese coche.

Die hond stinkt!

¡Ese perro está hediondo!

Die zijn mooi.

- Ésas están bien.
- Ésas son bonitas.
- Ésos son cucos.

Volg die auto!

Sigue a ese auto.

Die schakelaar daar.

Es aquel mostrador.

Kook die aardappelen.

Cueza usted esas papas.

die ontdekt zijn.

que han sido descubiertas.

Die hond sprong.

- Ese perro brincó.
- Ese perro saltó.
- Esa perra brincó.
- Esa perra saltó.

Leer die zinnen.

Apréndete estas frases.

Die jongen loopt.

Ese chico está corriendo.

Die is voor mensen die bekend zijn met verliezen.

Y es una cosa para gente que haya aprendido a perder en la vida.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.

Yo no fui quien tradujo este texto.

- Ik heb die auto gekocht.
- Ik kocht die auto.

Compré ese coche.

- Die jongen rent.
- Die jongen is aan het rennen.

Ese chico está corriendo.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!

¡El tío está como una cabra!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

¡Ese tío está completamente pirado!

En iemand die dit deed en iemand die dat deed.

y esto y lo otro..."

die geserveerd werd in kopjes die mijn ouders ook hebben.

que se servía de una vajilla de café idéntica a la que usaban mis padres.

Je hebt al die verschillende roofdieren die op haar jagen.

Y hay todo tipo de depredadores al acecho.

En wie is die gast die naast de piano staat?

¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?

- Niet op die knop drukken.
- Druk niet op die knop.

No pulsar ese botón.

- Die jongen is erg slim.
- Die jongen is erg intelligent.

Ese niño es muy inteligente.

- Mag ik die sinaasappel eten?
- Mag ik die appelsien opeten?

¿Puedo comerme esta naranja?

- Ze ging in die richting.
- Ze ging die kant op.

- Ella se fue en esa dirección.
- Ella se fue por ese camino.
- Ella se fue para ese lado.

- Kun je die kant opdraaien?
- Kunt u die kant opdraaien?

¿Puede girarse hacia allá?

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Ese sujeto está completamente loco!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡Este tío está completamente majara!

Studies die cannabis vergelijken

Estudios que comparan el cannabis de igual a igual

Die laatste vraag is,

Y la última pregunta,

Ze bekeek die soldaat,

Miró al soldado,

Maar onder die tranen

Pero más allá de las lágrimas,

En die van mij,

y mi historia personal

...of die zonder tocht?

¿O el túnel sin corriente?

Die heeft het gehouden.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Ofwel die kant op...

Podemos ir por allá.

Die doen we af.

Bien, saquémosla.

die we slaapspoelen noemen.

que denominamos "husos del sueño".

die daarvoor nodig was.

que lo hizo posible.

die ongeveer hetzelfde doen.

que están haciendo algo similar a esto.

die machtige krachten bevechten,

luchará contra esas poderosas fuerzas,

Neem die gletsjer bijvoorbeeld.

Consideren este glaciar, por ejemplo.

In die laatste tijd,

en ese momento final,

...die amper kan zien.

que apenas ve para moverse.

...bij al die bewegingen...

sobre todos esos movimientos,

Waar komt die vandaan?

¿De dónde cayó eso?

Al die technologische apparaten

Todos estos aparatos tecnológicos

Die is kneedbaar, bewerkbaar.

Es maleable. Es trabajable.

En die houding was:

Y la actitud fue

die ik persoonlijk opvat,

que tomo personalmente,

Zullen die haaien terugkomen?

¿Volverían los tiburones?

Die koffie ruikt goed.

Ese café huele bien.