Translation of "Meningen" in Spanish

Meningen zijn geen feiten.

Las opiniones no son hechos.

Op precies dit punt lopen onze meningen uiteen.

A partir de aquí nuestras opiniones difieren.

Van deze twee meningen vind ik de tweede beter dan de eerste.

De estas dos opiniones, prefiero la segunda a la primera.

En ik werd immuun voor meningen waar ik het misschien niet mee eens was --

haciéndome inmune a las opiniones con las que no siempre estaba de acuerdo,

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.

Ambas opiniones tuyas llevan consigo sus ventajas y desventajas, por lo que no voy a decidir en este momento cuál apoyar.