Translation of "Werd" in Spanish

- Hij werd opgepakt.
- Hij werd betrapt.

Le cogieron.

- Ze werd opgepakt.
- Ze werd betrapt.

La cogieron.

- Alles werd donker.
- Alles werd zwart.

- Todo se oscureció.
- Todo se volvió negro.

- Ik werd neergeschoten.
- Ik werd beschoten.

Me dispararon.

- Ik werd nerveus.
- Ik werd zenuwachtig.

Yo me puse nervioso.

- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

Se puso como una fiera.

- Werd u neergeschoten?
- Werd je neergeschoten?

¿Te dispararon?

- Ik werd ontvoerd.
- Ik werd gekidnapt.

Me secuestraron.

werd gemotiveerd.

se motivó la venganza.

- Ze werd een postbode.
- Ze werd postbode.

Se hizo cartera.

- Het werd groen.
- Het stoplicht werd groen.

La luz del semáforo cambió a verde.

- Het verkeerslicht werd rood.
- Het licht werd rood.

- El semáforo se puso rojo.
- La luz se puso roja.

- Plots werd ze stil.
- Ze werd plots stil.

De repente se quedó callada.

- Tom werd zeer boos.
- Tom werd heel boos.

Tom se enojó mucho.

Hij werd woedend.

entonces se enfureció.

Ik werd depressief,

Caí en depresión,

Ik werd gekozen,

Fui elegida.

Zij werd kwaad.

- Ella se enfadó.
- Ella se enojó.
- Se enojó.

Ik werd ziek.

- Me enfermé.
- Me puse enfermo.
- Me puse malo.

Bob werd ingenieur.

Bob se hizo ingeniero.

Hij werd wereldberoemd.

Se hizo famoso a nivel mundial.

Het werd donker.

Se estaba oscureciendo.

Ze werd wakker.

Ella se despertó.

Zij werd rood.

Ella se sonrojó.

Ze werd gelukkig.

Ella se volvió feliz.

Ze werd verpleegster.

Ella se hizo enfermera.

Hij werd beroemd.

Él se volvió famoso.

Hij werd pianist.

Se hizo pianista.

Hij werd kwaad.

Él se enfadó.

Hij werd blind.

Se quedó ciego.

Ik werd gevangen.

Fui capturado.

Ik werd ontslagen.

- Estaba despedido.
- Me despidieron.
- Fui despedido.

Ze werd politieagent.

Ella se volvió policía.

Tom werd neergeschoten.

Le dispararon a Tom.

Tom werd depressief.

Tom se deprimió.

Tom werd ontslagen.

Tom fue despedido.

Ik werd achtergelaten.

Me dejaron atrás.

Tom werd bleek.

- Tom palideció.
- Tom se quedó pálido.

Hij werd rood.

- Él se puso rojo.
- Se puso colorado.

Ze werd blind.

- Ella se quedó ciega.
- Se quedó ciega.

Ze werd zangeres.

Ella se convirtió en cantante.

Ik werd zwanger.

Quedé embarazada.

Tom werd nerveus.

Tom se puso nervioso.

Ik werd vergeten.

Caí en el olvido.

Ze werd zwanger.

Ella se quedó embarazada.

Hij werd gek.

Él se ha vuelto loco.

Javier werd rood.

Javier se puso rojo.

Hij werd oud.

Él envejecía.

Tom werd katholiek.

Tom se hizo católico.

Tom werd blind.

Tom se quedó ciego.

Tom werd kwaad.

Tomás se volvió loco.

Ik werd wakker.

Me desperté.

Ik werd aangevallen.

Fui agredida.

Tom werd dikker.

Tom engordó.

Tom werd gewurgd.

Tom fue estrangulado.

Tom werd verbrand.

Tom se quemó.

Tom werd populair.

Tom se volvió popular.

Tom werd vader.

Tom se convirtió en un padre.

Je werd misleid.

Fuiste engañado.

Sami werd gepakt.

Sami fue detenido.

Ik werd boos.

Me enfadé.