Translation of "Geen" in Spanish

- Geen probleem!
- Geen probleem.
- Geen enkel probleem!

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

- Geen probleem!
- Geen probleem.

¡No hay problema!

Geen water, geen leven.

Sin agua no hay vida.

geen ziekenhuispyjama, geen waardeloos eten

sin pijamas de hospital ni la pésima comida del hospital,

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

¡No hay problema!

Geen handdrukken, geen high-fives, geen knuffels buiten thuis.

No saludar con apretones de mano, no "dar los cinco", no dar abrazos fuera de casa.

Hij heeft geen vrouw, geen kinderen en geen vrienden.

No tiene mujer, hijos ni amigos.

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

No veas la televisión.

- Geen stenen werpen.
- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

No tires piedras.

Er was geen elektriciteit, geen waterleiding.

No había electricidad, ni tuberías con agua.

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!

No veas la televisión.

- Vertel geen onzin!
- Zeg geen onzin!

No hables tonterías.

- Geen kommentaar
- Geen commentaar.
- Zonder commentaar.

Sin comentarios.

- Verspil geen tijd.
- Verlies geen tijd.

No pierdas tiempo.

- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

No tires piedras.

- Geen idee.
- Ik heb geen idee.

- No tengo ni idea.
- No tengo idea.

Geen grapje.

No es chiste.

Geen probleem.

Bien. Estoy bien.

Geen handen.

No intervienen las manos.

Geen idee.

Ni idea.

Geen paniek!

¡Que no cunda el pánico!

Geen probleem!

¡No hay problema!

Geen beweging!

¡No se muevan!

Geen gemaar!

¡No hay peros que valgan!

- Bedankt! - Geen dank.
- "Dank u." "Geen dank."

- "Gracias." "De nada."
- "Gracias." "No hay de qué."
- ''¡Gracias!'' - ''¡De nada!''

- Gij hebt geen hart.
- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

No tienes corazón.

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

- Ik had geen alternatief.
- Ik had geen keus.
- Ik had geen keuze.

No tuve alternativa.

- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.
- U heeft geen hart.

- No tienes corazón.
- Ustedes no tienen corazón.

- Ik spreek geen Estisch.
- Ik spreek geen Estlands.
- Ik spreek geen Ests.

No hablo estonio.

- Hebben jullie geen dorst?
- Heb je geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

- Speel je geen tennis?
- Speelt u geen tennis?
- Spelen jullie geen tennis?

- ¿No juegas al tenis?
- ¿No juegas tenis?

- Ik heb geen mobiele telefoon.
- Ik heb geen mobieltje.
- Ik heb geen gsm.

No tengo celular.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

No estoy bromeando.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen enkele broer.
- Ik heb geen broers.

No tengo hermanos.

Straalt geen licht uit of absorbeert geen licht.

no emite ni absorbe luz.

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

No tengo apetito.

- Er is geen water.
- Daar is geen water.

No hay agua.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen broers.

No tengo hermanos.

- Hebben jullie geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

¿Tienen sed?

- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

No tienes corazón.

- Ik spreek geen Spaans.
- Ik spreek geen Castiliaans.

- No hablo castellano.
- Yo no hablo castellano.

- Wacht geen seconde meer.
- Wacht geen seconde langer.

No espere un segundo más.

- Ik ken geen Oekraïens.
- Ik spreek geen Oekraïens.

No hablo ucraniano.

- Tom heeft geen creditcard.
- Tom heeft geen kredietkaart.

Tom no tiene tarjetas de crédito.

- Wolven eten geen sla.
- Wolven eten geen slaatjes.

Los lobos no comen ensalada.

- Hij had geen medeplichtigen.
- Zij had geen medeplichtigen.

No tenía ningún cómplice.

- Het is geen vis.
- Dit is geen vis.

- No es un pez.
- Esto no es un pez.

- Zijn dat geen Engelsmannen?
- Zijn dat geen Engelsen?

¿No son ingleses?

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.

- Yo no toco el piano.
- No toco el piano.

- Ik spreek geen Frans.
- Ik ken geen Frans.

No hablo francés.

- Dat was geen ongeval.
- Het was geen ongeluk.

No fue un accidente.

Maak je geen zorgen. Ze verstaat geen Duits.

No te preocupes, ella no entiende alemán.

- Ik ken geen Engels.
- Ik spreek geen Engels.

- Yo no sé inglés.
- No sé inglés.

- Ze spreekt geen Engels.
- Zij spreekt geen Engels.

- Ella no habla inglés.
- No habla inglés.

- Zij heeft geen vijanden.
- Ze heeft geen vijanden.

- Ella no tiene enemigo alguno.
- Ella no tiene enemigos.

- Ik heb geen honger.
- Ik heb geen eetlust.

- No tengo hambre.
- Yo no tengo hambre.

- Je hebt geen honger.
- Jij hebt geen honger.

No tienes hambre.

- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

Ik wil geen pizza. Ik heb geen honger.

No quiero pizza. No tengo hambre.

- Zij spreken geen Engels.
- Ze spreken geen Engels.

No hablan inglés.

- Dat is geen geheim.
- Het is geen geheim.

No es un secreto.

- U spreekt geen Engels.
- Jullie spreken geen Engels.

No habla inglés.

- Tom heeft geen mobieltje.
- Tom heeft geen gsm.

Tom no tiene celular.

- Ik heb geen keus.
- Ik heb geen alternatieven.

No tengo elección.

- Er is geen bewijs.
- Ze hebben geen bewijs.

No tienen ninguna prueba.

Ik heb geen geld, maar ook geen vrienden.

No tengo dinero y tampoco tengo amigos.

Hij die geen liefde kent, kent geen ongeluk.

Aquel que no conoce del amor no conoce de desgracias.