Translation of "Loyaliteit" in Spanish

Maar zijn loyaliteit en gedrag waren altijd onberispelijk.

pero su lealtad y conducta fueron siempre irreprochables.

Maar de technologie krijgt niet de schuld van dit gebrek aan loyaliteit.

Y no culpamos a la tecnología por esa falta de fidelidad.

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap, riep Augereau nogmaals zijn loyaliteit uit,

Cuando Napoleón regresó del exilio en 1815, Augereau proclamó su lealtad una vez más,

Verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

con grandes pérdidas. Las agudas críticas de Napoleón pueden haber sido el momento que acabó con la lealtad de Marmont.