Translation of "Altijd" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Altijd" in a sentence and their spanish translations:

Altijd.

- Siempre.
- Todo el tiempo.

- Ik loop altijd.
- Ik wandel altijd.

Siempre camino.

Bijna altijd.

Casi siempre.

- Hij heeft altijd angst.
- Zij heeft altijd angst.
- Hij is altijd bang.

Siempre tiene miedo.

- Je vergeet het altijd.
- U vergeet het altijd.
- Jullie vergeten het altijd.

Siempre te olvidas.

- Zijn kleren stinken altijd.
- Zijn kleren ruiken altijd slecht.
- Zijn kleding stinkt altijd.
- Uw kleding stinkt altijd.

Su ropa siempre huele mal.

- Zijn kleren stinken altijd.
- Zijn kleren ruiken altijd slecht.
- Zijn kleding stinkt altijd.

- Su ropa siempre huele mal.
- Sus ropas siempre tienen mal olor.

- Zij heeft altijd angst.
- Ze is altijd bang.

Siempre está asustado.

- Hij heeft altijd angst.
- Hij is altijd bang.

Siempre tiene miedo.

- Ik ben altijd blij.
- Ik ben altijd gelukkig.

Siempre estoy feliz.

Altijd zullen we veranderen, altijd zullen we leren.

Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.

- Jouw kleding stinkt altijd.
- Uw kleding stinkt altijd.

Su ropa siempre huele mal.

- Ze gelooft mij altijd.
- Hij gelooft me altijd.

Siempre me cree.

- Hij lacht altijd.
- Zij lacht altijd.
- Blijf lachen.

Siempre ríe.

We dachten altijd

Durante mucho tiempo,

Picasso zei altijd:

Quiero decir, Picasso tenía un dicho:

Niet altijd eenvoudig.

No siempre es fácil.

Waarom ik altijd?

¿Por qué siempre yo?

Ze glimlacht altijd.

- Ella siempre sonríe.
- Ella siempre está sonriendo.

Ze rookt altijd.

Ella siempre está fumando.

Stimuli helpen altijd.

Un incentivo siempre ayuda.

Dat helpt altijd.

Eso siempre ayuda.

Ze klagen altijd.

Ellos siempre se quejan.

Jij zingt altijd.

Siempre estás cantando.

Hij lacht altijd.

- Siempre ríe.
- Él siempre se ríe.

Ik loop altijd.

Siempre camino.

Ik wandel altijd.

Siempre camino.

- De afwezigen hebben altijd ongelijk.
- Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Los ausentes siempre son los malos.

- Hij is altijd op tijd.
- Hij is altijd punctueel.

Es siempre puntual.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo was het altijd.

- Así ha sido siempre.
- Siempre ha sido así.

- Ze rookt altijd.
- Ze is altijd aan het roken.

Ella siempre está fumando.

- Het restaurant is altijd vol.
- Het restaurant zit altijd vol.

El restaurante siempre está lleno.

- Bent u nog altijd gehuwd?
- Ben je nog altijd gehuwd?

¿Todavía estás casado?

- Toro is niet altijd hier.
- Thor is niet altijd hier.

Taro no siempre está aquí.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo is dit altijd geweest.

- Así ha sido siempre.
- Esta es siempre de la manera que ha sido.
- Esta es de la manera que ha sido siempre.

- Ik houd altijd mijn woord.
- Ik hou altijd mijn woord.

Siempre mantengo mi palabra.

- Hij is altijd op tijd.
- Hij komt altijd op tijd.

Siempre llega a tiempo.

- Je bent altijd te laat.
- Je komt altijd te laat.

Tú siempre llegas tarde.

Simpel. Niet altijd eenvoudig.

¡Es simple! ¡No siempre es fácil! ¡Dios!

altijd bezorgd om voedsel

siempre preocupado por la comida,

Je vernielt altijd alles.

Siempre lo destrozas todo.

Ze spreekt altijd Engels.

Ella siempre habla en inglés.

Bloemen zijn altijd welkom.

Las flores son siempre bienvenidas.

Vuur is altijd gevaarlijk.

El fuego siempre es peligroso.

Tom kijkt altijd tv.

Tom siempre está viendo la televisión.

Hij is altijd gelukkig.

Él siempre está feliz.

Ik heb altijd honger.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

Ze gelooft mij altijd.

- Ella siempre me cree.
- Siempre me cree.

Zijn kleren stinken altijd.

- Su ropa siempre huele mal.
- Sus ropas siempre tienen mal olor.

Hij werkt altijd hard.

Siempre trabaja duro.

God heeft altijd gelijk.

Dios siempre tiene la razón.

Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Los ausentes siempre son los malos.

Hij is altijd bezig.

Siempre está ocupado.

Het is altijd hetzelfde.

- Es siempre lo mismo.
- Siempre es lo mismo.

Ik geloof je altijd.

Siempre te creo.

Zij is altijd hoffelijk!

¡Ella siempre es amable!

Er zijn altijd uitzonderingen.

Siempre hay excepciones.

Ga altijd recht vooruit!

- ¡Ve siempre derecho hacia adelante!
- ¡Vaya siempre derecho adelante!

Hij maakt altijd grapjes.

- Siempre está bromeando.
- Está siempre bromeando.

De waarheid wint altijd.

La verdad siempre vence.

Ik eet altijd hier.

- Yo como aquí todo el tiempo.
- Siempre como aquí.

Ze maken altijd ruzie.

Ellos siempre están peleando.

Tom spreekt altijd Frans.

Tom siempre habla francés.

Ik ben altijd moe.

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

Ik eet altijd gezond.

Siempre como de forma saludable.

We werken altijd samen.

Nosotros siempre trabajamos juntos.

Tom is altijd vrolijk.

Tom siempre está alegre.