Translation of "Minste" in Portuguese

Ik heb ten minste tien boeken.

Tenho pelo menos dez livros.

Ik heb niet de minste twijfel.

Não tenho a mínima dúvida.

Hij kijkt ten minste één film per dag.

Ele assiste, pelo menos, a um filme todos os dias.

Iedereen zou ten minste twee talen moeten leren.

Todos deveriam aprender, pelo menos, dois idiomas.

- Ik wil dat je ten minste tot Kerstmis in Australië blijft.
- Ik wil dat u ten minste tot Kerstmis in Australië blijft.
- Ik wil dat jullie ten minste tot Kerstmis in Australië blijven.

- Eu quero que você fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que fiques na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que vocês fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que fiqueis na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que o senhor fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que a senhora fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que os senhores fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que as senhoras fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.

- Ik heb niet de minste twijfel.
- Ik heb geen enkele twijfel.

Não tenho a mínima dúvida.

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.

O problema de seguirmos rios é que eles escolhem o caminho de menor resistência.

- We moeten elke dag ten minste acht uur slapen.
- We hebben minstens acht uur slaap per dag nodig.

Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia.

- Ik ga naar de bibliotheek ten minste een keer per week.
- Ik ga minstens één keer per week naar de bibliotheek.

- Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana.
- Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

- Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
- Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
- Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.