Examples of using "Blijven" in a sentence and their finnish translations:
Voitko jäädä?
- Voinko minä jäädä?
- Voinko jäädä?
Pysytään liikkeellä.
Me jäämme.
Voitko jäädä pitkäksi aikaa?
Pysytään liikkeellä.
Jatketaan matkaa.
Ne eivät lakkaa kasvamasta.
Minä haluan jäädä.
Minä jään.
- Tom jää.
- Tomi jää.
- Tomi tulee jäämään.
- Sinä saat jäädä.
- Te saatte jäädä.
- Tom tahtoo jäädä.
- Tom haluaa jäädä.
- Me jäämme tänne.
- Me pysymme täällä.
- Voin jäädä.
- Minä voin jäädä.
Tomin täytyy jäädä.
Jääminen on vaarallista.
- Meidän täytyy pysyä tyynenä.
- Meidän pitää pysyä rauhallisena.
En voi jäädä.
- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.
Pysytäänpä asiassa.
Minä haluan jäädä tänne.
Me päätimme jäädä.
Ehkä minä jään.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
Pysytään liikkeellä.
pysymällä yhdessä paikassa.
Niiden on pakko jatkaa.
Pitäisikö minun jäädä vai lähteä?
Karvaa on jäänyt kiinni oksaan.
Ajattelemme fiksusti ja kekseliäästi.
Poistutaan ja jatketaan etsimistä.
Jatketaan isompien kivien kääntämistä.
Yöilma on tuoksujen peittämä.
Jatketaan tännepäin.
Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.
En voi vain jäädä tänne.
- Kuinka pitkään minun on jäätävä tänne?
- Kuinka pitkän aikaa minun täytyy olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa minun täytyy jäädä tänne?
Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.
Mutta ne voivat jatkaa ruokailua.
Täydellinen sitoutuminen ja positiivinen liikkuminen eteenpäin.
- Aiotko jäädä kotiin?
- Aiotko pysyä kotona?
- Jäätkö sinä kotiin?
Hän on tottunut valvomaan myöhään yöhön.
Jos huomenna sataa, jäämme kotiin.
- Sinä jäät tänne.
- Sinä pysyt täällä.
- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.
- Toivon, että pystymme pysymään yhteyksissä.
- Toivon, että voimme pysyä yhteyksissä.
Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.
ja lämmitellä niillä kuumavesipullon tavoin.
Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?
Jatkammeko matkaa hylyn luo?
Haluat siis jatkaa kohti hylkyä.
- Ole hyvä ja kerro miksi sinun tarvitsee jäädä tänne.
- Kerro meille, miksi sinun täytyy jäädä tänne.
Aiotko sinä vain seisoa siinä koko päivän?
Hän ei tule jäämään pidemmäksi aikaa kuin neljä päivää.
Haluaisin jäädä yhdeksi yöksi.
Olen aikeissa viettää siellä viikon.
Niin kauan, kun käytämme tasokarttoja, joudumme tyytymään vääristäviin karttoihin. Mutta muista:
Ehkä sen panta jäi kiveen kiinni.
niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.
Emme voi jäädä luolaan, jos täällä on susi.
Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.
KERTOJA: Yhdessä te osoititte tukenne pienyrityksille.
- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.
Olen pahoillani, en voi jäädä pitkäksi aikaa.
Minä rakastan sinua nyt ja aina.
Vai suuntaammeko alas kohti metsää?
Haluat siis rämpiä suossa eteenpäin ilman suunnitelmaa.
Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.
Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?
Minulla ei ole voimia jatkaa yrittämistä.
Me voimme vain pysytellä lämpimänä ja odottaa.
Se johtaa lopulta ihmisten luo. Pysytellään sen lähellä.
Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.
Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.
Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.
En halua jäädä roikkumaan, vaan ylittää rotkon.
Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.
Kahvi pitää minut hereillä.
Jos käytämme vaunua ja köyttä, pysymme oikealla kulkureitillä.
Haluat siis ottaa lampaan kiinni ja lämmitellä sen avulla.
ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.
Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.
Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.
Minua arveluttaa hieman mennä noin kauas, koska vettä on näin vähän.